Lily Kershaw - Fears Become Wishes (2019)

Fears Become Wishes

Angol dalszöveg
Fears become wishes
I hope that you hear this
And stop giving power to all of your visions
They cannot stay
Give them away
They're all in your mind
Leave them behind

Words become wishes
I hope that you hear this
And stop saying vicious things about your own being
Take yourself home
Be there alone
Sit by yourself
No telephone

Oh I hope you find wisdom in all of your wanderings
I hope you find now
And loose your longing
For other times
Future or behind
We only live now
Inside the mind

And I hope you find blessings in all of your losses
And stop being burdens of earthly crosses
We're all visitors here
Travelers my dear
All Built by scars
From other stars

Fears become wishes
I hope that you hear this
And stop giving power to all of your visions
They cannot stay
Give them away
They're only in your mind
Leave them behind

A félelmek kívánságokká válnak

Magyar dalszöveg
A félelmek kívánságokká válnak
Remélem, hallod ezt
És nem adsz erőt minden látomásodnak
Nem maradhatnak
Ajándékozd el őket
Mind a fejedben vannak
Hagyd őket magad mögött

A szavak kívánságok lesznek
Remélem, hallod ezt
És ne mondj gonosz dolgokat saját magadról
Menj haza
Légy ott egyedül
Ülj magadban
Telefon nélkül

Remélem, megtalálod a bölcsességet minden vándorlásodban
Remélem, most megtalálod
És lazítsd el a vágyakozásod
Más idők iránt
A múlt iránt vagy a jövő felé
Csak most élünk
Az elmében

És remélem, minden veszteségedben megtalálod az áldásod
És nem leszel a föld keresztjeinek a terhére
Mind látogatók vagyunk itt
Utazók, kedvesem
Más csillagok
Sebei éltal felépítettek

A félelmek kívánságokká válnak
Remélem, hallod ezt
És nem adsz erőt minden látomásodnak
Nem maradhatnak
Ajándékozd el őket
Mind a fejedben vannak
Hagyd őket magad mögött
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek