Linkin Park - Talking to Myself (2017)

Talking to Myself

Angol dalszöveg
Tell me what I've gotta do
There's no getting through to you
The lights are on but nobody's home (nobody's home)
You say I can't understand
But you're not giving me a chance
When you leave me, where do you go? (Where do you go?)

All the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you (losing you)

And the truth is, you turned into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I'm just talking to myself
Talking to myself
Talking to myself
But I know, yeah I know, yeah I know
I'm just talking to myself

I admit I made mistakes
But yours might cost you everything
Can't you hear me calling you home? (calling you home)

Oh, all the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you (losing you)

And the truth is, you turned into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I'm just talking to myself
Talking to myself
Talking to myself
Yeah I know, yeah I know, yeah I know
I'm just talking to myself

All the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you

And the truth is, you turned into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I'm just talking to myself
Talking to myself
Talking to myself
Yeah I know, yeah I know, yeah I know
Talking to myself

A Falnak Beszélek

Magyar dalszöveg
Mondd meg mit kell tennem
Nincs módja, hogy elérjelek
Égnek a fények, de nincs otthon senki (nincs otthon senki)
Azt mondod nem érthetem meg
De nem adod meg rá az esélyt
Mikor elhagysz engem, hová mész? (Hová mész?)

Mindaz a sok fal, amit építesz
Minden idő, amit hajszolással töltöttem
Minden mód, ahogyan elveszítelek (elveszítelek)

És az igazság az, hogy valaki más lett belőled
Állandóan úgy rohansz, mintha az ég szakadna ránk
Suttoghatok, kiabálhatok
De tudom, igen tudom, igen tudom
Én csak a falnak beszélek
A falnak beszélek
A falnak beszélek
De tudom, igen tudom, igen tudom
Én csak a falnak beszélek

Elismerem, elkövettem hibákat
De a tieid talán mindenbe belekerültek neked
Nem hallod, hogy haza hívlak? (haza hívlak)

Ó, mindaz a sok fal, amit építesz
Minden idő, amit hajszolással töltöttem
Minden mód, ahogyan elveszítelek (elveszítelek)

És az igazság az, hogy valaki más lett belőled
Állandóan úgy rohansz, mintha az ég szakadna ránk
Suttoghatok, kiabálhatok
De tudom, igen tudom, igen tudom
Én csak a falnak beszélek
A falnak beszélek
A falnak beszélek
Igen tudom, igen tudom, igen tudom
Én csak a falnak beszélek

Mindaz a sok fal, amit építesz
Minden idő, amit hajszolással töltöttem
Minden mód, ahogyan elveszítelek

És az igazság az, hogy valaki más lett belőled
Állandóan úgy rohansz, mintha az ég szakadna ránk
Suttoghatok, kiabálhatok
De tudom, igen tudom, igen tudom
Én csak a falnak beszélek
A falnak beszélek
A falnak beszélek
Igen tudom, igen tudom, igen tudom
A falnak beszélek
NextMusician
Fordította: NextMusician
Kedvenc zenekarom, már másfél évtizede.

Ajánlott dalszövegek