Lisa&Lena - Not My Fault (2017)

Not My Fault

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Want to call my bluff, saying, "Girl, I'm sorry
You're not getting into the afterparty."
What? Am I not cool enough?
Yeah, no, she's just not old enough
When he looks away, sneak in the backdoor
All I wanna do is hit the dance floor
Oh, they called the cops, now we're leaving in cuffs

[Chorus]
Someone call my momma
Caught up in the drama
Tell her that it's not my fault
Not my fault, not my fault!
It's my double
She got me in trouble
Tell 'em that it's not my fault
Not my fault, not my fault!

Na na na na na na na na

[Verse 2]
Daddy's out of town, everyone's invited
Drinks are on the house and it's getting crowded
Bam! The party of the year
Oh man! It's getting hot in here
Climb over the fence to the neighbours' garden
Jump into the pool, we're just getting started
Oh, they called the cops, now we're leaving in cuffs


[Chorus]
Someone call my momma
Caught up in the drama
Tell her that it's not my fault
Not my fault, not my fault!
It's my double
She got me in trouble
Tell 'em that it's not my fault
Not my fault, not my fault!

[Bridge 1]
Well, I guess the party is over
Head is heavy like a boulder
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
It wasn't me, that's what I told ya
I cut it out when I get older
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na

[Bridge 2]
Someone call my momma
Caught up in the drama
Tell her that it's
(Lena! Lisa! It's always you! It wasn't me!)
It's my double
She got me in trouble
Tell 'em that it's, tell 'em that it's
Tell 'em that it's not my fault!


[Chorus]
Someone call my momma
Caught up in the drama
Tell her that it's not my fault
Not my fault, not my fault!
It's my double
She got me in trouble
Tell 'em that it's not my fault
Not my fault, not my fault!
Someone call my momma
Caught up in the drama
Tell her that it's not my fault
Not my fault, not my fault!
It's my double
She got me in trouble
Tell 'em that it's not my fault
Not my fault, not my fault!

[Outro]
It wasn't me! No! What?

Nem az én hibám

Magyar dalszöveg
[Verse 1]
A kidobó rájött a blöffömre,mondta "Bocsi Kislány,de
Te nem vagy meghívva az after partyba.
Mi?! Nem vagyok elég menő?
Ja! Mert nem vagy elég idős.
Mikor nem néz oda,lógj be a hátsó ajtón
Én csak tombolni akarok a táncparketten
Ohh,hívták a zsarukat,bilincsben fogunk innen elmenni.

[Kórus]
Valaki hívta anyukámat
Rajtakapott a dráma kellős közepén
Mondd el neki,hogy ez nem az én hibám
Nem az én hibám,nem az én hibám
Az ikrem
Ő rántott bele a bajba.
Mondd el neki,hogy ez nem az én hibám
Nem az én hibám,nem az én hibám

Na na na na na na na na

[Verse 2]
Apu nincs a városban,mindenki meg van hívva.
Az italok már a házban és kezd ez a ház zsúfolt lenni
Bum! Ez az év partyja!
Ohh ember! Kezd forrósodni a levegő!
Mássz fel a kerítésen a szomszéd kertjébe,
Ugorj a medencébe,hiszen még csak most kezdődik
Ohh,hívták a zsarukat,bilincsben fogunk innen elmenni.

[Kórus]
Valaki hívta anyukámat
Rajtakapott a dráma kellős közepén
Mondd el neki,hogy ez nem az én hibám
Nem az én hibám,nem az én hibám
Az ikrem
Ő rántott bele a bajba.
Mondd el neki,hogy ez nem az én hibám
Nem az én hibám,nem az én hibám

[Bridge 1]
Azt hiszem a partynak vége
Nagyon fáj a fejem
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Ez nem én voltam,ahogy mondtam neked
Nem fogok több ilyet csinálni,ha nagyobb leszek
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na

[Bridge 2]
Valaki hívta anyukámat
A dráma kellős közepén
Mond el neki,hogy
(Lena!Lisa! Mindig te. De nem én!)
Az ikrem
Ő rántott bele a bajba
Mondd el neki,hogy ez nem az én hibám
Nem az én hibám,nem az én hibám

[Kórus 2x]
Valaki hívta anyukámat
Rajtakapott a dráma kellős közepén
Mondd el neki,hogy ez nem az én hibám
Nem az én hibám,nem az én hibám
Az ikrem
Ő rántott bele a bajba.
Mondd el neki,hogy ez nem az én hibám
Nem az én hibám,nem az én hibám

Valaki hívta anyukámat...


[Outro]

Nem én voltam! Nem!Mi?
Fekete Laura
Fordította: Fekete Laura

Ajánlott dalszövegek