Logan Henderson - Sleepwalker (2016)

Sleepwalker

Angol dalszöveg
There was a moment we said our goodbyes
I sat and wiped the tears from your eyes, yeah
We said we needed space to turn and walk away
But you know how to make me call, back
So my darling dreamer, I’ll see you tonight

I’m running through the nightmares you put in my head
Every time that I wake up, I’m in your bed

Lock these chains, throw away the key
Tried to stay away, but you grab a hold of me
She said “Keep walking, sleepwalker, keep walking”
You, you pull me under, drowning in the deep
Gotta stay awake, I don’t wanna go to sleep
But she said “Keep walking, sleepwalker, keep walking, sleepwalker”

Holding my secrets, my lips are sealed
All of your demons, it turns out they’re real
The shadows on the wall, watch me as I crawl
But you know how to make me come, back
I’m just a monster that you’ll never fear

Lock these chains, throw away the key
Tried to stay away, but you grab a hold of me
She said “Keep walking, sleepwalker, keep walking”
You, you pull me under, drowning in the deep
Gotta stay awake, I don’t wanna go to sleep
But she said “Keep walking, sleepwalker, keep walking, sleepwalker”

Why won’t you ever let me leave?
Just fucking let me out
Every time that I’m out of reach, she says, “turn around”

Lock these chains, throw away the key
Tried to stay away, but you grab a hold of me
She said “Keep walking, sleepwalker, keep walking”
You, you pull me under, drowning in the deep
Gotta stay awake, I don’t wanna go to sleep
But she said “Keep walking, sleepwalker, keep walking, sleepwalker”

Alvajáró

Magyar dalszöveg
Volt egy pillanat, amikor elbúcsúztunk egymástól,
Leültem, és letöröltem a könnyeket a szemeidről, igen.
Azt mondtuk, hogy szünetre van szükségünk ahhoz, hogy megforduljunk és elsétáljunk
De te tudod, hogyan tudsz engem visszahívni.
Tehát, drága álmodozóm, ma este látni foglak.

Végigfutok a rémálmaimon, amelyeket te tettél a fejembe.
Mindig, amikor felébredek, az ágyadban vagyok.

Lakatold le ezeket a láncokat, dobd el a kulcsot.
Próbáltam távol maradni, de te visszahúzol.
A lány azt mondta: "Menj csak tovább, alvajáró, menj csak tovább"
Te, te lehúzol engem, elsüllyedek a mélyben.
Ébren kell maradnom, nem akarok aludni.
De ő azt mondta. "Menj csak tovább, alvajáró, menj csak tovább, alvajáró"

A titkaimat megtartom, zárva a szám.
Az összes démonodról kiderül, hogy valódiak.
Az árnyak a falon néznek engem, ahogy vánszorgok.
De te tudod, hogy érheted el, hogy visszajöjjek
Én csak egy szörny vagyok, akitől sohasem fogsz félni.

Lakatold le ezeket a láncokat, dobd el a kulcsot.
Próbáltam távol maradni, de te visszahúzol.
A lány azt mondta: "Menj csak tovább, alvajáró, menj csak tovább"
Te, te lehúzol engem, elsüllyedek a mélyben.
Ébren kell maradnom, nem akarok aludni.
De ő azt mondta. "Menj csak tovább, alvajáró, menj csak tovább, alvajáró"

Miért nem fogod soha hagyni, hogy elmenjek?
Csak engedj el, a kib.....tt életbe
Mindig, amikor már olyan messze vagyok, hogy nem érsz el, azt mondja a lány "Fordulj meg"

Lakatold le ezeket a láncokat, dobd el a kulcsot.
Próbáltam távol maradni, de te visszahúzol.
A lány azt mondta: "Menj csak tovább, alvajáró, menj csak tovább"
Te, te lehúzol engem, elsüllyedek a mélyben.
Ébren kell maradnom, nem akarok aludni.
De ő azt mondta. "Menj csak tovább, alvajáró, menj csak tovább, alvajáró"
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek