Magyar Dalszöveg

Here by the lake, what a vision you are
In the light of the emerald star
I’ve come for you, my love
Through a window in the dark
Don’t you know you’re my everything?
If I lost you, I think I would die
Was everything you said just a lie?

You never loved me
I came all the way through time and space
To take you away and out of this place
With the moonlight in your eyes
You’re the brightest star in all of the sky
I’ll cry and I’ll cry if your light ever dies

Oh, what a jewel are you
And, oh, what a fool am I
For squandering my love
On an emerald in the sky
Way out here in the void
Is the loneliest place to die
When everything you loved is a lie

You never loved me
I came all the way through time and space
To take you away and out of this place
You’re an emerald in the sky
You light up the night by blinkin’ your eyes
I’ll cry and I’ll cry if your light ever dies

Itt a tó, milyen látomás vagy
Smaragd csillag fényében
Jöttem érted, szerelmem
Az ablakon keresztül a sötétben
Nem tudod, hogy te vagy az én mindenem?
Ha elveszítelek, szerintem meghalok
Minden, amit mondtál csak hazugság?

Soha nem szerettél
Végig jöttem az egész teret és időt
Hogy elvigyelek erről a helyről
A holdfénnyel a szemedben
Te vagy a legfényesebb csillag az egész égen
Sírni és sírni fogok, ha fényed meghal

Oh, milyen ékszer vagy
És, oh, milyen bolond vagyok
A szerelmem pazarlásáért
Smaragd az égen
Menj ki az ürességbe
Ez a legmagányosabb hely a halálhoz
Mikor minden, amit szeretsz, hazugság

Soha nem szerettél
Végig jöttem az egész teret és időt
Hogy elvigyelek erről a helyről
A holdfénnyel a szemedben
Te vagy a legfényesebb csillag az egész égen
Sírni és sírni fogok, ha fényed meghal