LP - Switchblade (2017)

Switchblade

Angol dalszöveg
Do you remember
Making love on the hill
At the top of Topanga?
Do you remember
A handful of pills
On a midnight adventure?
I do, I do

Late in September
It started to end
And I felt you pretending
I couldn't surrender
Through the high and the low
I just wanted to love you
I do, I do

All of the hurt you've been hiding away
Cuts me at once like a Switchblade
And take every stab you can take
And I'll give it to ya, I'll give it to ya

I always knew that you'd cut me some day
I fell in love with a Switchblade
And I know that you did the same
So I'll give it to ya, give it to ya

We were electric
We were wild, we were free
And I thought that you meant it
It's hard to accept it
That it's not meant to be
But I'll never regret it
I don't, I don't
No, I don't, I don't

All of the hurt you'd been hiding away
Cuts me at once like a Switchblade
And take every stab you can take
And I'll give it to ya, give it to ya

I always knew that you'd cut me some day
I fell in love with a Switchblade
And I know that you did the same
So I'll give it to ya, give it to ya

Long live the beautiful hearts
Who find love and tear it apart
Long live the beautiful hearts
Who find love and tear it apart

All of the hurt you've been hiding away
Cuts me at once like a Switchblade
So take every stab you can take
And I'll give it to ya, give it to ya

I always knew that you'd cut me someday
I fell in love with a Switchblade
And I know that you did the same
And I'll give it to ya give it to ya

Rugós kés

Magyar dalszöveg
Emlékszel
A szeretkezésre
A Topanga tetején?
Emlékszel
A gyógyszerekre
Egy éjféli kalandkor?
Én igen, én igen

Szeptember vége felé
Kezdett vége szakadni
És úgy éreztem, csak játszod
De nem tudtam feladni
Jóban és rosszban
Csak szeretni akartalak
Igen, igen

Minden elrejtett fájdalmad
Egyszerre vág meg, mint egy rugós kés
És megkapsz minden vágást, amit el tudsz viselni
És én megadom neked, megadom

Mindig úgy éreztem, hogy egy nap megsebzel
Egy rugós késbe szerettem bele
És tudom, te is így jártál
Szóval én megadom neked, megadom

Elektromosak voltunk
Vadak és szabadok
És azt hittem, komolyan gondolod
Nehéz elfogadni
Hogy ennek nem így kell lennie
De sosem fogom megbánni
Nem, nem
Nem, én nem, nem

Minden elrejtett fájdalmad
Egyszerre vág meg, mint egy rugós kés
És megkapsz minden vágást, amit el tudsz viselni
És én megadom neked, megadom

Mindig úgy éreztem, hogy egy nap megsebzel
Egy rugós késbe szerettem bele
És tudom, te is így jártál
Szóval én megadom neked, megadom

Hosszú életet a gyönyörű szíveknek
Akik megtalálják és széttépik a szerelmet
Hosszú életet a gyönyörű szíveknek
Akik megtalálják és széttépik a szerelmet

Minden elrejtett fájdalmad
Egyszerre vág meg, mint egy rugós kés
És megkapsz minden vágást, amit el tudsz viselni
És én megadom neked, megadom

Mindig úgy éreztem, hogy egy nap megsebzel
Egy rugós késbe szerettem bele
És tudom, te is így jártál
Szóval én megadom neked, megadom
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek