Mabel - Loneliest Time Of Year (2019)

Loneliest Time Of Year

Angol dalszöveg
Sorry I'm not so merry
But I feel like this yearly
Christmas time isn't my vibe
Brings no joy into my life
Watch the snow as it's falling
And I don't feel a damn thing
Only dark in the tree lights
Just another December night

[Pre-Chorus]
Sleighbells ringing
Still I feel sad
It'll have you thinking
Of all the things
That you don't have

[Chorus]
But I know
If I'm feeling lonely
I can't be the only one
Drowning in my tears
So somebody show me
How am I supposed to have fun
At the loneliest time of year?
Year
The loneliest time of year

[Verse 2]
Can you even imagine
All the people that haven't
Got no presents, no mistletoe
Some are living without a home
Waking up in the morning
And there's nobody calling
All wrapped up in a winter coat
Still longing for someone to hold

[Pre-Chorus]
Sleigh bells ringing
Still I feel sad
It'll have you thinking
Of all the things
That you don't have

[Chorus]
But I know
If I'm feeling lonely
I can't be the only one
Drowning in my tears (Drowning in my tears)
So somebody show me
How am I supposed to have fun
At the loneliest time of year? (Loneliest time)
Year (Loneliest time)
The loneliest time of year

[Bridge]
So it doesn't matter if I managed to get
All the things on my list
Something about the yuletide
Makes me lonely inside
Can't just be me feeling like this

[Chorus]
If I'm feeling lonely
I can't be the only one (Only one)
Drowning in my tears (Drowning in my tears)
So somebody show me
How am I supposed to have fun
At the loneliest time of year? (Loneliest time)
Year (Loneliest time)
The loneliest time, the loneliest time of year
(Loneliest time, loneliest time)
Year
The loneliest time of year

A legmagányosabb időszaka az évnek

Magyar dalszöveg
Bocsi, nem vagyok olyan ünnepi hangulatba
De minden évben ezt érzem
Karácsony nem az én időszakom
Nem hozz boldogságot az életembe
Nézni a hóesést
És kibaszottul semmit nem érezni
Csak a sötét fényeket a fán
Ez csak egy másik decemberi éj

Száncsengők szólnak
Még mindig szomorú vagyok
Ez csak elgondolkoztat
téged mind azon dolgokon
Amivel nem rendelkezel

De tudom
Ha magányosnak érzem magam
Biztos nem én vagyok az egyetlen
Elmerülök a könnyeimben
Valakinek meg kell mutatnia
Hogy érezhetem jól magam
A legmagányosabb időszakában az évnek
Évnek
A legmagányosabb időszakában az évnek

Eltudod egyáltalán képzelni
Azt a sok embert, akik nem kapnak
Ajándékot, nincs fagyöngyük
Vannak kik otthon nélkül élnek
Felkelnek reggel
És nincs kit felhívniuk
Mind téli kabátba burkolózva
Valakihez tartoznak, aki törődik velük

Száncsengők szólnak
Még mindig szomorú vagyok
Ez csak elgondolkoztat
téged mind azon dolgokon
Amivel nem rendelkezel

De tudom
Ha magányosnak érzem magam
Biztos nem én vagyok az egyetlen
Elmerülök a könnyeimben
Valakinek meg kell mutatnia
Hogy érezhetem jól magam
A legmagányosabb időszakában az évnek
Évnek
A legmagányosabb időszakában az évnek

Szóval nem érdekel, ha megkapok
Mindent a mikulásnak írt listámról
Szóval a karácsony
Belülről magányossá tesz
Nem lehetek önmagam ezekkel az érzésekkel

Ha magányosnak érzem magam
Biztos nem én vagyok az egyetlen
Elmerülök a könnyeimben
Valakinek meg kell mutatnia
Hogy érezhetem jól magam
A legmagányosabb időszakában az évnek
Évnek
A legmagányosabb időszakában az évnek
AvaClaggain
Fordította: AvaClaggain

Ajánlott dalszövegek