Mabel - Ring Ring ft Jax Jones (2019)

Ring Ring ft Jax Jones

Angol dalszöveg
Hello? You there?
Hello? You there?
What you, what you gon' do

If you take me out tonight
I know you can change my mind (oh)
Yesterday, we were over
But today I'm feeling closer to you (oh)

No more late night Ubers, baby
I'm not coming to your house, hah, are you crazy?
You said you were home
But I saw on your story, you're out till' the morning
Not alone, so now you're gonna call
Ring ring

Hello? You there?
Real talk, you got me going crazy
Hello? You there?
Are you out somewhere with your baby?
Hello? You there?
Real talk, you got me going crazy
Hello?
Are you there? You there? You there?

Ring ring (calling late night for ya)
Are you there? (they gon' make up on ya)
Hello? (I am hopping on the way ya)
Are you there? You there? You there?
Ring ring (calling late night for ya)
Are you there? (they gon' make up on ya)
Hello? (I am hopping on the way ya)
Are you there? You there? You there?

I got a lot of friends, trust
You don't wanna meet my brother
So don't come into my X, trust
We all know you've been fucking with another
If you make it out alive (ah)
Maybe you can make this right (maybe you can make this right)
'Cause so many times, I've told you
The next time I'll be colder to you, to you

No more late night Ubers, baby
I'm not coming to your house, hah, are you crazy?
You said you were home
But I saw on your story, you're out till' the morning
Not alone, so now you're gonna call
Ring ring

Hello? You there?
Real talk, you got me going crazy
Hello? Hello? You there? You there?
Are you out somewhere with your baby?
Hello? You there?
Real talk, you got me going crazy
Hello? (hello?)
Are you there? You there? You there?

Ring ring (calling late night for ya)
Are you there? (they gon' make up on ya)
Hello? (I am hopping on the way ya)
Are you there? You there? You there?
Ring ring (calling late night for ya)
Are you there? (they gon' make up on ya)
Hello? (I am hopping on the way ya)
Are you there? You there? You there?

Hello, Hello, ploot call gotta pick up
Hello, ooh, wrist cold, icicle, ooh
If she bad, I'ma take the purple pickup (purple pickup)
Pullin up, drop top, two seats (skrr skrr)
We in Vegas, ooh I made it (ooh I made it)
She wanna take a picture with me 'cause I'm famous ('cause I'm famous)
Count the money up I know they hate it (I know they hate it)
It was all one night we never dated
Made back in the back and we faded (and we faded)
Stacking up the paper we got paid (we got paid)
Damn straight (straight)
They gon' hate (they gon' hate)
Hello? I'm pullin' up, right aight

Ring ring (calling late night for ya)
Are you there? (they gon' make up on ya)
Hello? (I am hopping on the way ya)
Are you there? You there? You there?

Ring ring (ring ring, all I hear is dial tones)
Are you there? (wondering if you're sleeping all alone)
Hello? (ring ring, all I hear is dial tones)
Are you there? You there? You there? (wondering if you're sleeping all alone)
Ring ring (ring ring, all I hear is dial tones)
Are you there? (wondering if you're sleeping all alone)
Hello? (ring ring, all I hear is dial tones)
Are you there? You there? You there?
Ring ring

Hívás, hívás

Magyar dalszöveg
Haló, ott vagy?
Haló, ott vagy?
Mit, mit fogsz tenni?

Ha ma elhívsz
Tudom, megváltoztathatod a döntésemet
Tegnap szakítottunk
De ma közelebb érzem magamat hozzád

Nincs több késői Uber-ezés, Édes
Nem megyek a házadhoz, megőrültél?
Azt mondtad, otthon vagy
De láttam a Story-dat, reggelig bulizol
Nem vagy egyedük, szóval most hívni fogsz
Hívás, hívás

Haló, ott vagy?
Őszintén, megőrjítesz
Haló, ott vagy?
Éppen a csajoddal bulizol?
Haló, ott vagy?
Őszintén, megőrjítesz
Haló?
Ott vagy? Ott vagy? Ott vagy?

Hívás, hívás (késő este hívlak)
Ott vagy? (ki fog engesztelni)
Haló? (úton vagyok)
Ott vagy? Ott vagy? Ott vagy?
Hívás, hívás (késő este hívlak)
Ott vagy? (ki fog engesztelni)
Haló? (úton vagyok)
Ott vagy? Ott vagy? Ott vagy?

Sok barátom van, hidd el
Nem akarsz találkozni a bátyámmal
Szóval ne gyere az ikszembe, bízz bennem
Mind tudjuk, hogy vele dugtál
Ha élve kikeveredsz
Talán ezúttal helyrehozhatod (talán helyrehozhatod)
Mert annyiszor mondtam neked
Legközelebb ridegebb leszek veled, veled

Nincs több késői Uber-ezés, Édes
Nem megyek a házadhoz, megőrültél?
Azt mondtad, otthon vagy
De láttam a Story-dat, reggelig bulizol
Nem vagy egyedük, szóval most hívni fogsz
Hívás, hívás

Haló, ott vagy?
Őszintén, megőrjítesz
Haló, ott vagy?
Éppen a csajoddal bulizol?
Haló, ott vagy?
Őszintén, megőrjítesz
Haló?
Ott vagy? Ott vagy? Ott vagy?

Hívás, hívás (késő este hívlak)
Ott vagy? (ki fog engesztelni)
Haló? (úton vagyok)
Ott vagy? Ott vagy? Ott vagy?
Hívás, hívás (késő este hívlak)
Ott vagy? (ki fog engesztelni)
Haló? (úton vagyok)
Ott vagy? Ott vagy? Ott vagy?

Haló, haló, fel kellett vennem
Heló, gyémánt a karomon
Ha rossz, hát elszívok egy spanglit (lila spanglit)
Jövök, felhajthatós tető, kétüléses
Vegasban vagyunk, megcsináltam (befutottam)
Egy képet akar csinálni velem, mert híres vagyok (mert híres vagyok)
Számolom a pénzt, tudom, hogy utálják (tudom, hogy utálják)
Csak egy éjszakáig tartott, sosem jártunk
Visszacsináltuk hátul és betéptünk (és betéptünk)
Pénzt tettünk félre, kifizettek minket (kifizettek minket)
Kibaszottul nyíltan (nyíltan)
Utálni fognak (utálni fognak)
Haló? Jövök, rendben, rendben

Hívás, hívás (késő este hívlak)
Ott vagy? (ki fog engesztelni)
Haló? (úton vagyok)
Ott vagy? Ott vagy? Ott vagy?

Hívás, hívás (hívás, hívás, csak a tárcsázás hangjait hallom)
Ott vagy? (gondolkozom,vajon egyedül alszol-e)
Haló? (hívás, hívás, csak a tárcsázás hangjait hallom)
Ott vagy? Ott vagy? Ott vagy? (gondolkozom,vajon egyedül alszol-e)
Hívás, hívás (hívás, hívás, csak a tárcsázás hangjait hallom)
Ott vagy? (gondolkozom,vajon egyedül alszol-e)
Haló? (hívás, hívás, csak a tárcsázás hangjait hallom)
Ott vagy? Ott vagy? Ott vagy?
Hívás, hívás
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek