Mac Miller - Good news (2018)

Good news

Angol dalszöveg
I spent the whole day in my head
Do a little spring cleaning
I'm always too busy dreaming
Well, maybe I should wake up instead
A lot of things I regret, but I just say I forget
Why can't it just be easy?
Why does everybody need me to stay?
Oh I hate the feeling
When you're high, but you're underneath the ceiling
Got the cards in my hand I hate dealing
Get everything I need then I'm gone
But it ain't stealing can I get a break?
Wish I could just, get out my god damn way
What is there to say, there ain't a better time than today
Well maybe I'll lay down for a little
Instead of always trying to figure everything out
And all I do is say sorry
Half the time I don't even know what I'm saying it about

Good news, good news, good news
That's all they wanna hear
No, they don't like it when I'm down
But when I'm flying, oh it make 'em so uncomfortable
So different, what's the difference?

Well it ain't that bad
It could always be worse
I'm running out of gas
Hardly anything left
Hope I make it home from work
So tired of being so tired
Why I gotta build something beautiful just to go set it on fire?
No lie but, sometimes the truth don't sound like the truth
Maybe 'cause it ain't, I just love the way it sound when I say it
So what I do? If you know me it ain't anything new
Wake up to the moon, haven't seen the sun in a while
But I heard that the skies still blue
Heard they don't talk about me too much, no more
That's a problem with a closed door

Good news, good news, good news
That's all they wanna hear
No, they don't like it when I'm down
But when I'm flying oh, it make 'em so uncomfortable
So different, what's the difference?

There's a whole lot more for me waiting on the other side
I'm always wondering, if it feel like summer
I know maybe I'm too late I could make it there some other time
I'll finally discover
That there's a whole lot more for me waiting
That there's a whole lot more for me waiting
I know maybe I'm too late I could make it there some other time
Then I'll finally discover
That it ain't that bad
Ain't so bad, when it ain't that bad
At least it don't gotta be no more
No more, no more, no more, no more
No more, no more, no more, no more

Jó hírek

Magyar dalszöveg
Az egész napot a fejemben töltöttem le
Csináltam egy kis tavaszi takarítást
Mindig túl elfoglalt álmodozó vagyok
Nos,lehet helyette inkább fel kéne keljek
Sok dolgot megbántam,de csak azt mondom,hogy elfelejtem
Miért nem lehet ez egyszerű?
Miért van mindenkinek szüksége arra,hogy maradjak?
Utálom ezt az érzést
Amikor magasan vagy,de a mennyezet alatt vagy
A kártyákkal a fejemben utálok alkudni
Megvan minden amire szükségem van és majd lelépek
De ezeket nem loptam,kaphatnék szünetet?
Azt kívánom bárcsak letérhetnék az utamról
Mit lehet mondani?Nem jobb az idő mint ma
Nos lehet ledőlök egy kicsit
Ahelyett,hogy próbálok mindent kitalálni
És minden amit mondok,hogy bocsánat
Félidőn meg azt sem tudom miről beszélek

Jó hírek,jó hírek,jó hírek
Ez mind amit hallani akarnak
Nem,nem szeretik amikor padlón vagyok
De amikor repülök az meg kellemetlenné teszi őket
Szóval nehéz,mi a különbség?

Nos,ez annyira nem rossz
Tudna mindig rossz lenni
Kifogyok a gázból
Alig maradt valami
Remélem hazaértek a munkából
Fárasztó fárasztónak lenni
Miért építettem valami gyönyörűt csak azért,hogy leégethessem?
Nem hazugság de néha az igazság az igazság
Talán azért mert szeretem hallani amikor ezt mondom
Szóval mit csináljak? Ha ismersz tudod,hogy nincs semmi új hírem
Ébredj fel a holdra,nem látod teljesen a Napot
De azt hallottam,hogy az ég még mindig kék
Hallottam,hogy nem beszélnek rólam sokat,többé
Ez a baj a zárt ajtóval

Jó hírek,jó hírek,jó hírek
Ez mind amit hallani akarnak
Nem,nem szeretik amikor padlón vagyok
De amikor repülök az meg kellemetlenné teszi őket
Szóval nehéz,mi a különbség?

Sokkal több dolog vár rám a túloldalt
Mindig csodálkozom,nyár érzésem van tőle
Tudom,hogy túl késő van már ahhoz,hogy máskor tegyem
Végre rájöttem
Sokkal több minden vár rám
Sokkal több minden vár rám
Tudom,hogy túl késő van már ahhoz,hogy máskor tegyem
Aztán végre rájöttem
Ez nem olyan rossz
Nem olyan rossz, amikor nem olyan rossz
Legalább nem lesz az többé
Többé,többé,többé,többé
Többé,többé,többé,többé
Dismay
Fordította: Dismay

Ajánlott dalszövegek