twenty one pilots - Shy away (2021)

Shy away

Angol dalszöveg
When I get home
You better not be there
We're placing bets, you won't

Shed your modesty
And the only thing to leave behind
Is your own skin on the floor

Don't you shy away
Manifest a ceilin'
When you shy away
Searching for that feelin'
Just like an "I love you"
That isn't words
Like a song he wrote, that's never heard
Don't you

When you get home
You barely recognize the pictures
They put in a frame

'Cause you shed your modesty
Don't circle the track
Take what you have
And leave your skin on the floor

Don't you shy away
Manifest a ceilin'
When you shy away
Searching for that feelin'
Just like an "I love you"
That isn't words
Like a song he wrote
That's never heard

When I get home
Boy, you better not be there
You're long gone

You shed your modesty
Don't circle the track
Just break the cycle in half
And leave your skin on the floor

Don't you shy away
Manifest a ceilin'
When you shy away
Searching for that feelin'
Just like an "I love you"
That isn't words
Like a song he wrote
That's never heard
That's never heard

An "I love you"
That isn't words
Like a song he wrote
That's never heard
Don't you shy away

Riadj vissza

Magyar dalszöveg
Mikor hazaérek
Jobb, ha nem vagy ott
Fogadtunk arra, hogy elmész

Vetkőzd le a szerénységed
Az egyetlen dolog, amit a padlón hagysz
az a saját bőröd legyen

Ne riadj vissza semmitől
Egészen a felhőkig repülsz
mikor nem félsz semmitől
Keresd azt az érzést
Olyan, mint a 'Szeretlek',
többet jelent, nem csak szavak
Mint a te dalaid is, amiket sose hallottak
Ne

Mikor hazaérsz
Alig ismered fel a képeket
Keretbe tették

Mert végre eldobtad a szerénységed
Nem körbe-körbe mész
Ragadd meg amid van,
a bőröd, pedig hagyd a padlón

Ne riadj vissza semmitől
Egészen a felhőkig repülsz
mikor nem félsz semmitől
Keresd azt az érzést
Olyan, mint a 'Szeretlek',
többet jelent, nem csak szavak
Mint a te dalaid is, amiket sose hallottak

Mikor hazaérek
Tesó, jobb, ha nem talállak ott
Már régóta távol vagy

Sikerült levetkőzni a szerénységed
Ne habozz
Törd ketté azt a kört
és hagyd a bőröd a padlón

Ne riadj vissza semmitől
Egészen a felhőkig repülsz
mikor nem félsz semmitől
Keresd azt az érzést
Olyan, mint a 'Szeretlek',
többet jelent, nem csak szavak
Mint a te dalaid is, amiket sose hallottak
sose hallottak

Olyan, mint a 'Szeretlek',
többet jelent, nem csak szavak
Mint a te dalaid is, amiket sose hallottak
Ne riadj vissza semmitől
Feyre
Fordította: Feyre

Ajánlott dalszövegek