Magyar Dalszöveg

The simulation just went bad
But you're the best I ever had
Like hand prints in wet cement
She touched me it's permanent

In my head, in my head
I couldn't hear anything you said but
In my head, in my head
I'm calling you girlfriend, what the fuck

I don't do fake love, but I'll take some from you tonight
I know I've got to go but I might just miss the flight
I can't stay forever, let's play pretend
And treat this night like it'll happen again
You'll be my bloody valentine tonight

I'm overstimulated and I'm sad
I don't expect you to understand
It's nothing less than true romance
Or am I just making a mess

In my head in my head
I'm laying naked with you yeah
In my head, in my head
I'm ready to die holding your hand

I don't do fake love, but I'll take some from you tonight
I know I've got to go but I might just miss the flight
I can't stay forever, let's play pretend
And treat this night like it'll happen again
You'll be my bloody valentine tonight

I can't hide
How I feel about you
Inside
Id give everything up
Tonight
If I could just have you be mine
Be mine baby baby

I can’t hide
How I feel about you
Inside
I’d give everything up
Tonight
If I could just have you be mine
Be mine baby

(i can not hide these feelings, no
I can not hide these feelings
I’d give up everything for you
I’d give up everything)

I don't do fake love, but I'll take some from you tonight
I know I've got to go, but I might just miss the flight
I can't stay forever, let's play pretend
And treat this night like it'll happen again
You'll be my bloody valentine tonight

A szimuláció rosszra fordult
De te vagy a legjob aki valaha volt
Mint kéznyomok a nedves cementben
Hozzám nyúlt, ez folytonos

A fejemben, a fejemben
Semmit sem hallottam bármit is mondtál
A fejemben, a fejemben
Barátnőnek mondalak, mi a fasz

Nem fogadok el hamis szerelmet, de egy keveset elfogadok tőled ma este
Tudom, hogy mennem kell, de esetleg lekésem a járatot
Nem maradhatok örökre, színleljünk
És élvezzük ki ezt az estét, mintha megtörténne újra
Te leszel ma este a véres valentinom

Túlingerelt és szomorú vagyok
Nem várom el tőled, hogy megértsd
Ez semmivel sem kevesebb, mint egy igaz románc
Vagy csak zűrzavart okozok

A fejemben, a fejemben
Meztelenül fekszek veled
A fejemben, a fejemben
Készen állok meghalni a kezedet fogva

Nem fogadok el hamis szerelmet, de egy keveset elfogadok tőled ma este
Tudom, hogy mennem kell, de esetleg lekésem a járatot
Nem maradhatok örökre, színleljünk
És élvezzük ki ezt az estét, mintha megtörténne újra
Te leszel ma este a véres valentinom

Nem tudom elrejteni
Hogyan érzek irántad
Belül
Feladnék mindent
Ma este
Ha csak az enyém lehetnél
Legyél az enyém baby, baby

Nem tudom elrejteni
Hogyan érzek irántad
Belül
Feladnék mindent
Ma este
Ha csak az enyém lehetnél
Legyél az enyém baby

(nem tudom elrejteni ezeket az érzéseket, nem
Nem tudom elrejteni ezeket az érzéseket
Feladnék mindent érted
Feladnék mindent)

Nem fogadok el hamis szerelmet, de egy keveset elfogadok tőled ma este
Tudom, hogy mennem kell, de esetleg lekésem a járatot
Nem maradhatok örökre, színleljünk
És élvezzük ki ezt az estét, mintha megtörténne újra
Te leszel ma este a véres valentinom