Magyar Dalszöveg

Home
A place where I can go
To take this off my shoulders
Someone take me home
Home
A place where I can go
To take this off my shoulders
Someone take me home
Someone take me

Look, I didn't power through the struggle
Just to let a little trouble, knock me out of my position
And interrupt the vision
After everything I witnessed, after all of these decisions
All these miles, feets, inches
They can't add up to the distance
That I have been through, just to get to
A place where even if there's no closure, I'm still safe
I still ache from trying to keep pace
Somebody give me a sign, I'm starting to lose faith

Now tell me: how did all my dreams turn to nightmares?
How did I lose it when I was right there?
Now I'm so far that it feels like it's all gone to pieces
Tell me why the world never fights fair
I'm trying to find

Home
A place where I can go
To take this off my shoulders
Someone take me home
Home
A place where I can go
To take this off my shoulders
Someone take me home
Someone take me
Home, ho-o-o-o-me
Home, home
Someone take me
Home, ho-o-o-o-me
Home, home

Look, I been through so much pain
And it's hard to maintain, any smile on my face
'Cause there's madness on my brain
So I gotta make it back, but my home ain't on the map
Gotta follow what I'm feeling to discover where it's at
I need the (memory)
In case this fate is forever, just to be sure these last days are better
And if I have any (enemies)
To give me the strength to look the devil in the face and make it home safe

Now tell me: how did all my dreams turn to nightmares?
How did I lose it when I was right there?
Now I'm so far that it feels like it's all gone to pieces
Tell me why the world never fights fair
I'm trying to find

Home
A place where I can go
To take this off my shoulders
Someone take me home
Someone take me

I found no cure for the loneliness
I found no cure for the sickness
Nothing here feels like home
Crowded streets, but I'm all alone
I found no cure for the loneliness
I found no cure for the sickness
Nothing here feels like home
Crowded streets, but I'm all alone

(Someone take me)
Home, ho-o-o-o-me
Take me home
Home, home, take me home
Someone take me
Home, ho-o-o-o-me
Someone, someone
Nothing here feels like home
Home, home
(Someone take me)

Otthon
Egy hely, ahova elmehetek,
hogy letehessem ezt a vállamról
Valaki vigyen haza
Otthon
Egy hely, ahova elmehetek,
hogy letehessem ezt a vállamról
Valaki vigyen haza
Valaki vigyen

Nézd, én nem erőlködtem magam át a küzdelme
Csak ért egy kis gond, ami kiütött a helyemről
És megszakította a látásom
Minden, amit ezután tanúsítottam az összes ilyen döntés után
Az összes mérföld, láb, inch
Fel sem érnek addig a távolságig
Amin keresztülmentem, amit most elértem
Egy hely, ahol még ha nincs is bezártság, akkor is biztonságban vagyok
Még mindig szenvedek attól, hogy lépést tartsak
Valaki adjon egy jelet, kezdem elveszteni a hitet

Most mondd meg: hogy lett az összes álmomból rémálom?
Hogyan veszítettem el, ha itt voltam végig?
Most olyan messze vagyok, hogy úgy látszik minden darabjaira hullott
Mondd el nekem, miért nem harcol soha a Világ igazságosan?
Próbálom megtalálni

Otthon
Egy hely, ahova elmehetek,
hogy letehessem ezt a vállamról
Valaki vigyen haza
Otthon
Egy hely, ahova elmehetek,
hogy letehessem ezt a vállamról
Valaki vigyen haza
Valaki vigyen
Haza, haza
Haza, haza
Valaki vigyen
Haza, haza
Haza, haza

Nézd, sok fájdalmon mentem keresztül
És ezt nehéz elviselni, egy mosoly az arcomon
Mer' őrület van az agyamban
Vissza kell csinálnom, de az otthonom nincs a térképen
Követnem kell amit érzek, hogy megtaláljam merre van
Szükségem van egy... (emlékre)
Ebben az esetben ez a végzet örök, csak bizonyosulj meg róla, hogy ezek az utolsó napok jobbak lesznem
És ha vannak (ellenségek)
Adj erőt hogy szembe tudjak nézni az ördöggel és biztonságossá teszem az otthonom

Most mondd meg: hogy lett az összes álmomból rémálom?
Hogyan veszítettem el, ha itt voltam végig?
Most olyan messze vagyok, hogy úgy látszik minden darabjaira hullott
Mondd el nekem, miért nem harcol soha a Világ igazságosan?
Próbálom megtalálni

Otthon
Egy hely, ahova elmehetek,
hogy letehessem ezt a vállamról
Valaki vigyen haza

Nem találtam gyógymódot a magányra
Nem találtam gyógymódot a betegségre
Itt semmi sem olyan, mint otthon
Zsúfolt utcák, de én teljesen egyedül vagyok
Nem találtam gyógymódot a magányra
Nem találtam gyógymódot a betegségre
Itt semmi sem olyan, mint otthon
Zsúfolt utcák, de én teljesen egyedül vagyok

(Valaki vigyen)
Haza, haza
Vigyen haza
Haza, haza, vigyen haza
Valaki vigyen
Haza, Haza
Valaki, Valaki
Itt semmi sem olyan, mint otthon
Haza, haza
(Valaki higyen)