Magyar Dalszöveg

Mamma, how do you get a red-wine stain
out of your favorite dress?
Black mascara off a pillow case
Cure a one-too-many headache
Mamma, can I come
and maybe stay a few days?
This weekend or next
How do you get a red-wine stain
out of your favorite dress?

How does he sleep at night?
Mamma, the nerve of this guy
To leave me so easy
Am I gonna be alright?
I wanna kick myself for falling so hard
Mamma, can you die from a broken heart?

Can you ask daddy if he's got time
to come and look at my front door?
It got slammed last night
And now it don't close right
And just promise that
you won't tell him everything
and keep that pistol in the drawer
Mamma, please don't say
I'm gonna laugh about this someday
You didn't see the way he drove away

How does he sleep at night?
Mamma, the nerve of this guy
To leave me so easy
Am I gonna be alright?
I wanna kick myself for falling so hard
Mamma, can you die from a broken heart?
Oh, broken heart

Can your knees give out from praying so hard?
Can you go blind from crying in the dark?
Was it ever really real
If he don't feel like I feel?

How does he sleep at night?
Mamma, the nerve of this guy
To leave me so easy
Am I gonna be alright?

How does he sleep at night?
Mamma, the nerve of this guy
To leave me so easy
Am I gonna be alright?
I wanna kick myself for falling so hard
Mamma, can you die from a broken heart?
A broken heart

Anya, hogy szeded ki a vörösbor foltot
a kedvenc ruhádból?
Fekete szempillaspirál a párnahuzaton
Gyógyír a sok fejfájásra
Anya, hazamehetek
és talán maradhatok pár napot?
Most hétvégén, vagy a következőn
És hogy szeded ki a vörösbor foltot
a kedvenc ruhádból?

Hogy tud aludni éjjel?
Anya, ennek a srácnak van mersze
Ilyen könnyen elhagyni engem
Hogy jól leszek-e?
Belökném magam a szakadékba
Anya, meghalhatsz egy összetört szívtől?

Megkérdezed apát, van-e ideje
Hogy átjöjjön megnézni a bejárati ajtóm?
Becsaptam tegnap este
És most nem csukódik rendesen
És ígérd meg
Nem mondasz el neki mindent
És tartsa a pisztoly a fiókban
Anya, kérlek ne mondd el
Egy nap nevetni fogok ezen
Te nem láttad azt, ahogyan elhajtott

Hogy tud aludni éjjel?
Anya, ennek a srácnak van mersze
Ilyen könnyen elhagyni engem
Hogy jól leszek-e?
Belökném magam a szakadékba
Anya, meghalhatsz egy összetört szívtől?
Összetört szív

Feladhatja a térded a sok imádkozástól?
Megvakulhatsz a sok álomba sírástól
Valóban valódi volt
ha nem érezte azt, amit én?

Hogy tud aludni éjjel?
Anya, ennek a srácnak van mersze
Ilyen könnyen elhagyni engem
Hogy jól leszek-e?

Hogy tud aludni éjjel?
Anya, ennek a srácnak van mersze
Ilyen könnyen elhagyni engem
Hogy jól leszek-e?
Belökném magam a szakadékba
Anya, meghalhatsz egy összetört szívtől?
Összetört szív