Madonna - Hold Tight (2015)

Hold Tight

Angol dalszöveg
A million miles later
We walked through the valley of the darkest night
We made it through the fire
We're scarred and we're bruised, but our hearts will guide us
Together
I know our love's gonna last forever
We're gonna be alright
Tonight

We'll live with no limits
We'll dance in the middle of the freezing rain
With you and I in it
Survive the eye of a hurricane
Together
We're gonna make this better
We're gonna be alright tonight

Hold tight
As long as you're by my side
Hold tight
Everything's gonna be alright

Only love, only love tonight
Lights off, we're burning so bright
Hold tight
Everything's gonna be alright

Everything's gonna
Everything's gonna
Everything's gonna

A million miles later
We walked through the valley of the darkest night
We made it through the fire
We're scarred and we're bruised, but our hearts will guide us
Together
I know our love's gonna last forever
We're gonna be alright
Tonight

Hold tight
As long as you're by my side
Hold tight
Everything's gonna be alright

Only love, only love tonight
Lights off, we're burning so bright
Hold tight
Everything's gonna be alright

Everything's gonna
Everything's gonna
Everything's gonna

I don't want to breathe
Air that you're not breathing
I don't want to hear
If your heart's not beating
If you hurt then I
Want to be the one that's bleeding
Want to be the one that's bleeding

Hold tight
Everything's gonna be alright
Everything's gonna...
Everything's gonna...

Only love, only love tonight
Lights off, we're burning so bright
Everything's gonna
Everything's gonna

Tarts ki

Magyar dalszöveg
Millió mérfölddel távolabb
A legsötétebb éjszakán átsétáltunk a völgyön
Átjutottunk a tűzön
Sebeket és zúzdásokat szereztünk, de a szívünk vezet minket
Együtt
Tudom, hogy szerelmünk örökké fog tartani
Minden rendben lesz
Ma éjjel

Korlátok nélkül élünk majd
Jeges esőben fogunk táncolni
Csak te és én
Túlélünk a hurrikán szemében
Együtt
Mindent jobbá teszünk
Minden rendben lesz ma éjjel

Tarts ki
Amíg mellettem vagy
Tarts ki
Minden rendben lesz

Csak a szerelem számít ma éjjel
Kialszanak a fények, ragyogunk a sötétben
Tarts ki
Minden rendben lesz

Minden
Minden
Minden rendben lesz

Millió mérfölddel távolabb
A legsötétebb éjszakán átsétáltunk a völgyön
Átjutottunk a tűzön
Sebeket és zúzdásokat szereztünk, de a szívünk vezet minket
Együtt
Tudom, hogy szerelmünk örökké fog tartani
Minden rendben lesz
Ma éjjel

Tarts ki
Amíg mellettem vagy
Tarts ki
Minden rendben lesz

Csak a szerelem, csak a szerelem számít ma éjjel
Kialszanak a fények, ragyogunk a sötétben
Tarts ki
Minden rendben lesz

Minden
Minden
Minden rendben lesz

Nem akarok olyan levegőt a tüdőmbe szívni
Amit te nem lélegzel be
Nem akarom hallani
Ha nem hallhatom a szívverésedet
Ha fájdalom ér
Én leszek az, aki elvérzik
Én leszek az, aki elvérzik

Tarts ki
Amíg mellettem vagy
Tarts ki
Minden rendben lesz

Csak a szerelem, csak a szerelem számít ma éjjel
Kialszanak a fények, ragyogunk a sötétben
Minden rendben
Minden rendben lesz
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek