Magyar Dalszöveg

I have a tale to tell
Sometimes, it gets so hard to hide it well
I was not ready for the fall
Too blind to see the writing on the wall

A man can tell a thousand lies
I've learned my lesson well
Hope I live to tell the secret I have learned
'Til then, it will burn inside of me

I know where beauty lives
I've seen it once, I know the warmth she gives
The light that you could never see
It shines inside, you can't take that from me

A man can tell a thousand lies
I've learned my lesson well
Hope I live to tell the secret I have learned
'Til then, it will burn inside of me

The truth is never far behind
You kept it hidden well
If I live to tell the secret I knew
Then will I ever have the chance again?

If I ran away, I'd never have the strength to go very far
How would they hear the beating of my heart?
Will it grow cold, the secret that I hide? Will I grow old?
How will they hear? When will they learn? How will they know?

A man can tell a thousand lies
I've learned my lesson well
Hope I live to tell the secret I have learned
'Til then, it will burn inside of me

The truth is never far behind
You kept it hidden well
If I live to tell the secret I knew
Then will I ever have the chance again?

A man can tell a thousand lies
I've learned my lesson well
Hope I live to tell the secret I have learned
'Til then, it will burn inside of me

Van mesélni valóm
Időnként, nagyon nehéz eltitkolni
Nem álltam készen a bukásra
Túl vak voltam, hogy meglássam a végzetem

Egy férfi ezernyi hazugságot tud elszavalni
Jól megtanultam a leckét
Remélem, megélem, hogy elmondhatom a titkot, melyre rájöttem,
Addig még égeti a lelkemet

Tudom, miben rejlik a szépség
Láttam már egyszer, ismerem a melegséget, ami belőle árad
A fény, amit sosem látni
Ott ragyog bennem, ezt nem veheted el tőlem

Egy férfi ezernyi hazugságot tud elszavalni
Jól megtanultam a leckét
Remélem, megélem, hogy elmondhatom a titkot, melyre rájöttem,
Addig még égeti a lelkemet

Az igazságot sosem hagyjuk magunk mögött
Bár ügyesen rejtegeted
Ha megélem, hogy elmondhatom a titkot, melyre rájöttem
Vajon lesz rá még esélyem?

Ha elfutnék, nem lenne erőm messzire jutni
Hogyan hallanák meg a szívem zakatolását?
Vajon hidegen hagyja a féltett titkom? Vajon megérem az idős kort?
Hogyan hallják majd meg? Mikor tudják meg? Hogyan fognak rájönni?

Egy férfi ezernyi hazugságot tud elszavalni
Jól megtanultam a leckét
Remélem, megélem, hogy elmondhatom a titkot, melyre rájöttem,
Addig még égeti a lelkemet

Az igazságot sosem hagyjuk magunk mögött
Bár ügyesen rejtegeted
Ha megélem, hogy elmondhatom a titkot, melyre rájöttem
Vajon lesz rá még esélyem?

Egy férfi ezernyi hazugságot tud elszavalni
Jól megtanultam a leckét
Remélem, megélem, hogy elmondhatom a titkot, melyre rájöttem,
Addig még égeti a lelkemet