Marcus & Martinus - First Kiss (2016)

First Kiss

Angol dalszöveg
[Marcus]
I was thinking about how you look
With the moon lighting up your eyes
You’re in my head and my heart and I know it's right
I got your hand in my hand and I’m digging this thing, digging this thing when you’re looking like bling
Never let go, Imma do what I know is right

[Martinus]
And if could feel your lips tonight
I think I wanna do this every night

[Marcus & Martinus]
You are my first kiss
Never knew it could feel like this
I think I'm in love

You are my first kiss
Never knew it could feel like this
I think I'm in love

You are my first, first, first kiss
Never knew it could feel, feel, feel like this

[Verse 2: Marcus]
I don't know if you know
When my friends may have said I’m a fool for you
And I'm feeling that fizz so hard like I always do
I know I'm saying, but I must say I’m digging this thing, digging this thing when you’re looking like bling
Never let go, imma do what I know is right
ADVERTISEMENT

[Pre-Chorus: Martinus]
And if could feel your lips tonight
I think wanna do this every night

[Chorus: Marcus & Martinus]
You are my first kiss
Never knew it could feel like this
I think I'm in love

You are my first kiss
Never knew it could feel like this
I think I'm in love

You are my first, first, first kiss
Never knew it could feel, feel, feel like this

[Bridge: Martinus]
Been dreaming of you for so long
So I really had you to write you this song
And I've been known to put my worst right out
But you make me go silent now
What can I say?


[Chorus: Marcus & Martinus]
You are my first (you are my first) kiss
Never knew it could feel like this
I think I'm in love

You are my first (first) kiss (kiss)
Never knew it could feel like this (feel like this)
I think I'm in love

You are my first, first, first kiss
Never knew it could feel, feel, feel like this

You are my first, (you are my first) first, first k​iss
Never knew it could feel, feel, feel like this

Első csók

Magyar dalszöveg
Azon gondolkodom milyen vagy
A holdfénnyel a szemeidben
A fejemben jársz, és a szívem tudja hogy ez így van jól
Kezed a kezemben, incselkedem veled, incselkedem veled mikor ilyen vagy
Sohasem engedem el, azt teszem amit jónak látok

És ma érezni tudom az ajkaid
Azt hiszem minden éjjel ezt tenném

Te adtad az első csókot
Sohasem hittem hogy ilyen érzés
Azt hiszem szerelmes vagyok

Te adtad az első csókot
Sohasem hittem hogy ilyen érzés
Azt hiszem szerelmes vagyok

Te adtad az első, az első, az első csókot
Sohasem hittem hogy ilyen érzés, érzés, ilyen érzés

Nem tudom, tudod-e
Mikor a barátaim azt mondanák hogy beléd őrültem
Érzem ezt a bizsergést, mindig ezt tenném
Tudom, mondtam már, incselkedem veled, incselkedem veled mikor ilyen vagy
Sohasem engedem el, azt teszem amit jónak látok

És ma érezni tudom az ajkaid
Azt hiszem minden éjjel ezt tenném

Te adtad az első csókot
Sohasem hittem hogy ilyen érzés
Azt hiszem szerelmes vagyok

Te adtad az első csókot
Sohasem hittem hogy ilyen érzés
Azt hiszem szerelmes vagyok

Te adtad az első, az első, az első csókot
Sohasem hittem hogy ilyen érzés, érzés, ilyen érzés

Oly régóta álmodozom rólad
Igazán szerettem volna megírni neked ezt a dalt
Tudom, elég rossz helyzetbe kerültem
De most csendre intesz
Mit mondhatnék?

Te adtad az első csókot
Sohasem hittem hogy ilyen érzés
Azt hiszem szerelmes vagyok

Te adtad az első csókot
Sohasem hittem hogy ilyen érzés
Azt hiszem szerelmes vagyok

Te adtad az első csókot
Sohasem hittem hogy ilyen érzés
Azt hiszem szerelmes vagyok

Te adtad az első csókot
Sohasem hittem hogy ilyen érzés
Azt hiszem szerelmes vagyok
Helianthus
Fordította: Helianthus

Ajánlott dalszövegek