Magyar Dalszöveg

Rich

La-a-a-a-a-di-da
La-a-a-a-a-di-da

If I had a dollar every time that I swore you off
And a twenty every time that i picked up when you called
And a crisp new Benjamin for when you're here then gone again
And a dollar every time I was right about you after all

Boy, I'd be rich, head to toe Prada
Benz in the driveway, yacht in the water
Vegas at the Mandarin, high roller gambling
Me and Diddy drippin' diamonds like Marilyn
No, I wouldn't be drowning in all your IOUs
Every promise you made me would have some real value
'Cause all the little lies rolling off your lips
Is money falling from the sky... Shit, I'd be rich
La-a-a-a-a-di-da
I'd be rich
La-a-a-a-a-di-da

If I had a dime every time that you crossed my mind
Well, I'd basically be sitting on a big ass pile of dimes
And all the times that you make my heart feel cheap
I might as well have won the lottery
All of this pain and me cursing your name
Would just turn into dollar signs

'Cause I'd be rich, head to toe Prada
Benz in the driveway, yacht in the water
Vegas at the Mandarin, high roller gambling
Me and Diddy drippin' diamonds like Marilyn
No, I wouldn't be drowning in all your IOUs
Every promise you made me would have some real value
'Cause all the little lies rolling off your lips
Is money falling from the sky... Shit, I'd be rich
La-a-a-a-a-di-da
I'd be rich
La-a-a-a-a-di-da

Told myself I wouldn't do this again
But how much you wanna bet I'mma do this again?

Rich, head to toe Prada
Benz in the driveway, yacht in the water
Vegas at the Mandarin, high roller gambling
Me and Diddy drippin' diamonds like Marilyn

No, I wouldn't be drowning in all your IOUs
Every promise you made me would have some real value
'Cause all the little lies rolling off your lips
Is money falling from the sky... Shit, I'd be rich
La-a-a-a-a-di-da
I'd be rich
La-a-a-a-a-di-da

I'd be rich
La-a-a-a-a-di-da
I'd be rich
La-a-a-a-a-di-da

Gazdag

La-a-a-a-a-di-da
La-a-a-a-a-di-da

Ha kaptam volna egy dollárt minden alkalommal, amikor cserben hagytál engem
És egy húszast minden alkalommal, amikor felvettem, ha hívtál
És egy ropogós, új százdollárost, amikor itt vagy, aztán újra lelépsz
És egy dollárt minden alkalommal, amikor igazam volt veled kapcsolatban

Srác, gazdag lennék, tetőtől talpig Pradát viselnék
Benz állna a kocsifeljárón, yacht a tengeren
Vegasban a Mandarinban szállnék meg, milliókat tennék fel pókeren
Én és Diddy gyémántba borulnánk úgy, mint Marilyn
Nem, nem fulladnék bele a tartozásaidba
Minden ígéreted képviselne bizonyos értéket
Mert ha az összes kis hazugságodért, ami elhagyta a szádat
Pénz hullana az égből... A fenébe, gazdag lennék
La-a-a-a-a-di-da
Gazdag lennék
La-a-a-a-a-di-da

Ha kaptam volna egy tízcentest minden alkalommal, amikor eszembe jutottál
Nos, mondhatni egy nagy rakás pénz tetején ülnék
És minden, amikor eléred, hogy olcsónak érezzem magamat
Megnyerhettem volna a lottót
Ha az összes fájdalom és szitokszó
Dollár jelekké változna

Srác, gazdag lennék, tetőtől talpig Pradát viselnék
Benz állna a kocsifeljárón, yacht a tengeren
Vegasban a Mandarinban szállnék meg, milliókat tennék fel pókeren
Én és Diddy gyémántba borulnánk úgy, mint Marilyn
Nem, nem fulladnék bele a tartozásaidba
Minden ígéreted képviselne bizonyos értéket
Mert ha az összes kis hazugságodért, ami elhagyta a szádat
Pénz hullana az égből... A fenébe, gazdag lennék
La-a-a-a-a-di-da
Gazdag lennék
La-a-a-a-a-di-da

Győzködtem magam, hogy többé nem csinálok ilyet
De mennyibe akarsz fogadni, hogy újra megteszem?

Srác, gazdag lennék, tetőtől talpig Pradát viselnék
Benz állna a kocsifeljárón, yacht a tengeren
Vegasban a Mandarinban szállnék meg, milliókat tennék fel pókeren
Én és Diddy gyémántba borulnánk úgy, mint Marilyn

Nem, nem fulladnék bele a tartozásaidba
Minden ígéreted képviselne bizonyos értéket
Mert ha az összes kis hazugságodért, ami elhagyta a szádat
Pénz hullana az égből... A fenébe, gazdag lennék
La-a-a-a-a-di-da
Gazdag lennék
La-a-a-a-a-di-da

Gazdag lennék
La-a-a-a-a-di-da
Gazdag lennék
La-a-a-a-a-di-da