Maroon 5 - It Was Always You (2014)

It Was Always You

Angol dalszöveg
Woke up sweating from a dream
With a different kind of feeling
All day long my heart was beating
Searching for the meaning

Hazel eyes,
I was so color blind
We were just wasting time
For my whole life
We never crossed the line
Only friends in my mind
But now I realize,

(Refr:)
It was always you
Can't believe I could not see it all this time, all this time
It was always you
Now I know why my heart wasn't satisfied, satisfied
It was always you, you
No more guessing who
Looking back now I know it was always you, always you

All my hidden desires
Finally came alive
No, I never told lies
To you so why would I
Start tonight

Hazel eyes,
I was so color blind
We were just wasting time
For my whole life
We never crossed the line
Only friends in my mind
But now I realize,

(Refr:)

(Aah, yeah, you, you, you, always you, you, you)
(Aah, yeah, you, you, you, always you, you, you)

Woke up sweating from a dream
With a different kind of feeling

(Refr:)

Mindig Te Voltál

Magyar dalszöveg
Felébredtem megizzadva egy álomból
Egy más fajta érzéssel
Egész nap úgy vert a szívem
Keresve a jelentését

Mogyoróbarna szemek
Olyan színvak voltam
Mi csak elpazarolt idő voltunk
Az egész életemben
Soha nem kereszteztük a célvonalunkat
Csak barátságot kötöttünk az elmémben
És most rájöttem,

(Refr:)
Mindig te voltál
El sem hiszem, nem láttam egész idő alatt, egész idő alatt
Mindig te voltál
Most már tudom, hogy a szívem miért nem volt elégedett, elégedett
Mindig te voltál, te voltál
Nincs több találgatás, hogy ki lehetett
Visszatekintve most már tudom, hogy az mindig te voltál, mindig te voltál

Minden rejtett vágyam
Végül életre kelt
Nem, soha nem mondtam hazugságokat neked
Tehát miért
Kezdeném el pont ma éjjel?.

Mogyoróbarna szemek
Olyan színvak voltam
Mi csak elpazarolt idők voltunk
Az egész életemben
Soha nem kereszteztük a célvonalunkat
Csak barátságot kötöttünk az elmémben
És most rájöttem,

(Refr:)

(Aah, igen, te, te, te, mindig te, te, te)
(Aah, igen, te, te, te, mindig te, te, te)

Felébredtem megizzadva egy álomból
Egy más fajta érzéssel

(Refr:)
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy!

Ajánlott dalszövegek