Frank Sinatra - When You're Smiling (1950)

When You're Smiling

Angol dalszöveg
When you're smilin', when you're smilin'
The whole world smiles with you
When you're laughin', when you're laughin'
The sun comes shinin' through

But when you're cryin', you bring on the rain
So stop your sighin', be happy again
Keep on smilin', 'cause when you're smilin'
The whole world smiles with you

When you're smilin', when you're smilin'
The whole world smiles with you
When you're laughin', when you're laughin'
That sun comes shinin' through

But when you're cryin', you bring on the rain
So stop your sighin', be happy again
Keep on smilin', 'cause when you're smilin'
The whole world smiles with you

Amikor mosolyogsz

Magyar dalszöveg
Amikor mosolyogsz, amikor mosolyogsz
Az egész világ veled mosolyog
Amikor nevetsz, amikor nevetsz
A nap kisüt

De amikor sírsz, esőt hozol
Szóval ne sóhajts tovább, légy újra boldog
Mosolyogj tovább, mert amikor mosolyogsz
Az egész világ veled mosolyog

Amikor mosolyogsz, amikor mosolyogsz
Az egész világ veled mosolyog
Amikor nevetsz, amikor nevetsz
A nap kisüt

De amikor sírsz, esőt hozol
Szóval ne sóhajts tovább, légy újra boldog
Mosolyogj tovább, mert amikor mosolyogsz
Az egész világ veled mosolyog
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek