Maroon 5 - Won't go home without you (2007)

Won't go home without you

Angol dalszöveg
I asked her to stay but she wouldn't listen
She left before I had the chance to say
Oh
The words that would mend the things that were broken
But now it's far too late, she's gone away

Every night you cry yourself to sleep
Thinking, "Why does this happen to me?
Why does every moment have to be so hard?"
Hard to believe it

It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you

The taste of her breath, I'll never get over
The noises that she made kept me awake
Oh
The weight of the things that remained unspoken
Built up so much it crushed us everyday

Every night you cry yourself to sleep
Thinking, "Why does this happen to me?
Why does every moment have to be so hard?"
Hard to believe it

It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you

It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you

Of all the things I felt but never really shown
Perhaps the worst is that I ever let you go
I should not ever let you go, oh oh oh

It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you

It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you
And I won't go home without you
And I won't go home without you
And I won't go home without you

Nem fogok nélküled hazamenni

Magyar dalszöveg
Megkértem őt, hogy maradjon. de nem hallgatott meg
Elment mielőtt esélyem lett volna elmondani
Oh
A szavak, melyek megjavítanák a dolgokat, melyeket tönkretettünk
De most már késő van, elment

Minden este, mikor álomba sírod magad
Azon gondolkozva "Miért történik ez meg velem?
Miért kell ennyire nehéznek lennie minden percnek?"
Nehezen hiszem el

Még nincs vége ma
Csak adj még egy esélyt, hogy helyrehozzam
Talán nem tudom megcsinálni éjjel de
Nem fogok nélküled hazamenni

Lélegzetének az íze, nem fogom tudni elfelejteni
A hangok, melyeket kiad, ébren tartanak
Oh
A dolgok súlya, melyek kimaradtak
Annyira felépítettük, mégis összetört minket mindennap

Minden este, mikor álomba sírod magad
Azon gondolkozva "Miért történik ez meg velem?
Miért kell ennyire nehéznek lennie minden percnek?"
Nehezen hiszem el

Még nincs vége ma
Csak adj még egy esélyt, hogy helyrehozzam
Talán nem tudom megcsinálni éjjel de
Nem fogok nélküled hazamenni

Még nincs vége ma
Csak adj még egy esélyt, hogy helyrehozzam
Talán nem tudom megcsinálni éjjel de
Nem fogok nélküled hazamenni

Minden dolog, amit éreztem, de nem mutattam ki soha igazán
Talán a legrosszabb, hogy hagytalak elmenni
Nem kellett volna hagynom elmenni, oh oh oh

Még nincs vége ma
Csak adj még egy esélyt, hogy helyrehozzam
Talán nem tudom megcsinálni éjjel de
Nem fogok nélküled hazamenni

Még nincs vége ma
Csak adj még egy esélyt, hogy helyrehozzam
Talán nem tudom megcsinálni éjjel de
Nem fogok nélküled hazamenni
És nem fogok nélküled hazamenni
És nem fogok nélküled hazamenni
És nem fogok nélküled hazamenni
Boggancs07
Fordította: Boggancs07

Ajánlott dalszövegek