Mars Argo - Using You (2014)

Using You

Angol dalszöveg
What's with these homies who be dissin' my boy?
Do they know I'm aggravated with the negativity and the noise?
They tell me "find a wealthy man," but they don't seem too happy

I was afraid to put myself on the line for a boy
Until he put me in my place and showed me how to enjoy myself
I think I need your help, I think she's coming back

You're the only one who's making me come
To my sinful senses
I'll never love anyone the same
I'll never feel ashamed of using you for pleasure

Am I naïve to think that he could be the love of my life?
There is a voice inside my head that's tellin' me that it's right
I never thought I'd tell him how scared I am of losing him

You're the only one who's making me come
To my sinful senses
I'll never love anyone the same
I'll never feel ashamed of using you for pleasure

Someday we'll both be older
I wonder if we'll be together looking back on the past
But I don't care if I don't live to see another day
I love you in the worst way

I love you and I hate you and I'm losing my mind
And you tell me all the time that this will pass and that I'm gonna be fine
We're such a mess together, you make me lose my temper

You're the only one who's making me come
To my sinful senses
I'll never love anyone the same
I'll never feel ashamed of using you for pleasure
Of using you for pleasure
Of using you for pleasure

Használtalak téged

Magyar dalszöveg
Mi van ezekkel a háztartásokkal, akik elbocsátják a fiamat?
Tudják, hogy nálam így súlyosbodik a negativitás és a zaj?
Azt mondják, hogy "találj egy gazdag embert", de nem tűnnek túl boldognak

Féltem attól, hogy egy vonalra tegyem magam egy fiú miatt
Míg ő nem tett engem a helyemre és mutatta meg nekem, hogy élvezzem magamat
Azt hiszem szükségem van a segítségedre, azt hiszem ő visszajön

Te vagy az egyetlen, aki eléri, hogy jöjjek
A bűnös érzékeimhez
Soha nem szerettem mindenki egyforma
Soha nem éreztem megszégyenülve magam, hogy az öröm miatt használtalak téged

Naiv vagyok, hogy azt hiszem ő lehetne életem szerelme?
Van egy hang a fejemben, ami azt mondja nekem, hogy ez így rendben van
Soha nem gondoltam volna, hogy elmondom neki, mennyire félek attól, hogy elveszítem őt

Te vagy az egyetlen, aki eléri, hogy jöjjek
A bűnös érzékeimhez
Soha nem szerettem mindenki egyforma
Soha nem éreztem megszégyenülve magam, hogy az öröm miatt használtalak téged

Egy nap majd mindketten idősebbek leszünk
Azon gondolkodom, hogy ha együtt leszünk még majd visszanézünk-e a múltunkra
De az sem érdekel, ha nem élek meg még egy napot
A legrosszabb módon szeretlek

Szeretlek és utállak és elvesztem az eszemet
És te azt mondod nekem minden alkalommal, hogy ez elmúlik és jól leszek
Mi egy igazi zűrzavar vagyunk így együtt, eléred, hogy elveszítsem a kedélyeimet

Te vagy az egyetlen, aki eléri, hogy jöjjek
A bűnös érzékeimhez
Soha nem szerettem mindenki egyforma
Soha nem éreztem megszégyenülve magam, hogy az öröm miatt használtalak téged
Az öröm miatt használtalak téged
Az öröm miatt használtalak téged
pindurpandu
Fordította: pindurpandu

Ajánlott dalszövegek