Martina Stoessel - Algo se enciende (2014)

Algo se enciende

Angol dalszöveg
Si te sientes perdido en ningún lado
Viajando tu mundo del pasado
Si dices mi nombre, yo te iré a buscar

Si crees que todo está olvidado
Que tu cielo azul está nublado
Si dices mi nombre, te voy a encontrar

Es tan fuerte lo que creo y siento
Que ya nada detendrá este momento
El pasado es un recuerdo
Y los sueños crecen, siempre crecerán

Ya verás que algo se enciende de nuevo
Tiene sentido intentar cuando estamos juntos
Algo se enciende de nuevo
Tiene sentido intentar cuando estamos juntos

Si sientes que nadie te espera
Que no encontrarás la manera
Si dices mi nombre, yo te iré a buscar

Si crees que solo un recuerdo
Y que tu interior esta desierto
Si dices mi nombre, te voy a encontrar

Es tan fuerte lo que creo y siento
Que ya nada detendrá este momento
El pasado es un recuerdo
Y los sueños crecen, siempre crecerán

Ya verás que algo se enciende de nuevo
Tiene sentido intentar cuando estamos juntos
Algo se enciende de nuevo
Tiene sentido intentar cuando estamos juntos

Valami fények

Magyar dalszöveg
Ha úgy érzed,hogy elvesztél valahol
Az utazás a világodba a múlt
Ha kimondod a nevem megkereslek téged.

Ha úgy gondolod,én mindent elfelejtek
A kék ég felhős.
Ha kimondod a nevemet,megyek és megtalállak

Ez olyan erős,hogy úgy gondolom és érzem
Hogy semmi sem fogja megállítani ebben az időben
A múlt egy memória,
S az álmok nőnek,mindig csak nőnek.

Már látni fogod,hogy valami újra fellángol
Ennek van értelme,hogy milyen volt együtt.
Újra fellángolt!
Ennek van értelme,hogy milyen együtt
Amikor együtt vagyunk,mi is álmodunk.

Ha úgy érzed,senki sem számított
Akkor nem fogod tudni megtalálni az utadat.
Ha kimondod a nevemet,én megkereslek.

Ha neked ez csak egy emlék
és belül sivatag van
csak mondd a nevem és én megkereslek.

Ez olyan erős,hogy úgy gondolom és érzem
Hogy semmi sem fogja megállítani ebben az időben
A múlt egy memória,
S az álmok nőnek,mindig csak nőnek.

Már látni fogod,hogy valami újra fellángol
Ennek van értelme,hogy milyen volt együtt.
Újra fellángolt!
Ennek van értelme,hogy milyen együtt.
PaigeJennkin
Fordította: PaigeJennkin

Ajánlott dalszövegek