Matt Costa - Sweet Thursday (2006)

Sweet Thursday

Angol dalszöveg
I'm waiting in the pines
I'm waiting in the forest
Pilon at my side
The treasure lies before us

And so we started walking
We knew they couldn't harm us
And how the wind is crying
When misty morning dawn breaks

We'll walk back to the flats
With gallons in our hands

We're walking in the fields
We're working on the farms
We do just like our fathers
How can they take that from us?

And so we started driving
We had no choice to leave this
The bowl was left behind us
For Hooverville's before us

Three hundred thousand
Bodies who can't rest

Sweet Thursday is calling me back up to Monterey
Up to Monterey

So I started driving
And left my home behind me
The row there kept reminding
Of pages in your writing

Sweet Thursday is calling me back up to Monterey
Up to Monterey

Édes csütörtök

Magyar dalszöveg
A fenyősben várok
Az erdőben várok
VUkor mellettem
A kincs előttünk fekszik

És elkezdtünk sétálni
Tudtuk, hogy nem bánthatnak minket
És hogyan sír a szél
Amikor a ködös reggel megtöri a hajnalt

Vissza fogunk sétálni az alföldre
Gallonokkal a kezeinkebn

A mezőkön sétálunk
A farmokon dolgozunk
Úgy csináljuk, mint az apáink
Hogyan vehetik el ezt tőlünk

És így elkezdtünk vezetni
Nem volt esélyünk arra, hogy ezt elhagyjuk
A tálat magunk mögött hagytuk, mert
Hooverville előttünk van

Háromszázezer
Test, ami nem tud pihenni

Édes csütörtök hív vissza Monterey-be
Fel Monterey-be

Szóval elkezdtem vezetni
És magam mögött hagytam az otthonomat
A sor emlékeztetett
Oldalakra, amiket te írtál

Édes csütörtök hív vissza Monterey-be
Fel Monterey-be
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek