Magyar Dalszöveg

Waking up this morning with a lot of my mind
Ain't feeling the same since that dream last night
We were all having the time of our lives then reality strikes, strikes
Lately I've been wishing I could change with the time
I'd be lying if I said you ain't on my mind
I start calling you then hanging up
And going out and playing tough
And then something will remind me of you

I just can't get you off my mind
Thinking 'bout you lately
Memories you left behind
Oh, they drive me crazy
I'mma be just fine (just fine)
I just can't get you off my mind
Gotta get you off my mind
Tell me if you found yourself somebody new
I see them other girls, but girl they ain't you
Girl it's driving me insane, can't get you off of my brain
No, I ain't lying, the harder and harder I try
I just can't get you off my mind

Feeling hot, then feeling cold
Tryna act like I'm supposed to
Feeling high then I'm feeling so low
Up and down like a roller coaster
It blew by too fast - whirlwind
She graduated from my buddy to my girlfriend
Said I would act too tough, but stuck to my guns
And then she said the three words
You know the ones
I made her laugh till we both felt breathless, huh
She used to say that the fame won't effect us, huh
I probably spent too much on her necklace but
What you expect, a little young and reckless
You know the feeling when you break up
Then wake up
And see they posted pictures of em out having fun
And you wondering if they think about you
Like you think about 'em
And suddenly you in love again like what have I done? Uh!
I guess we changed too much
Without a doubt
We was a match but the flame finally burned out
And now I'm wishing that time would be kind and rewind cause

I just can't get you off my mind
Thinking 'bout you lately
Memories you left behind
Oh, they drive me crazy
I'mma be just fine (just fine)
I just can't get you off my mind
Gotta get you off my mind
Tell me if you found yourself somebody new
I see them other girls, but girl they ain't you
Girl it's driving me insane, can't get you off of my brain
No, I ain't lying, the harder and harder I try
I just can't get you off my mind

It's hard enough just trying to pass the time
Baby I can't get you off my mind

I just can't get you off my mind
Thinking 'bout you lately
Memories you left behind
Oh, they drive me crazy
I'mma be just fine (just fine)
I just can't get you off my mind
Gotta get you off my mind
Tell me if you found yourself somebody new
I see them other girls, but girl they ain't you
Girl it's driving me insane, can't get you off of my brain
No, I ain't lying, the harder and harder I try
I just can't get you off my mind

Ma reggel mikor felébredtem sok dolog kavargott a fejemben
Már nem érzem magam ugyanolyannak a tegnap esti álom miatt
Mindannyian az életünk legszebb idejét éljük, aztán valóságos csapások, csapások
Az utóbbi időben azt kívántam, hogy változtatni tudjak az időn
Hazudnék, ha azt mondanám, hogy nem jársz a fejemben
Felhívlak, aztán leteszem
És kimegyek és keményen játszok
És aztán valami emlékeztetni fog rád

Nem tudlak kiverni a fejemből
Rólad gondolkozok újabban
Az emlékek, amiket hagytál
Oh, őrülten vezetnek engem
Csak jól leszek (csak jól)
Nem tudlak kiverni a fejemből
Muszáj, hogy kiverjelek a fejemből
Mondd meg, ha találtál magadnak valaki újat
Látom a többi lányt, de ők nem olyanok mint te
Lány, ez őrülten vezet engem, nem tudlak kiverni a fejemből
Nem, nem hazudok, akármilyen keményen próbálkozok
Nem tudlak kiverni a fejemből

Melegem van, majd fázom
Próbálok úgy cselekedni, ahogy kellene
Boldogság tölt el, majd magam alatt vagyok
Fent és lent, mint egy hullámvasút
Túl gyorsan fújt - forgószél
A haverom volt, aztán a barátnőm lett
Azt mondta túl keményen viselkednék, de a fegyvereimhez ragaszkodnék
És aztán kimondta azt a három szót
Ismered azokat
Addig nevettettem őt, míg mindketten kifulladtunk, huh
Régen azt mondta, hogy a hírnév nem fog hatni ránk, huh
Valószínűleg túl sokat költöttem a nyakláncára, de
Amire számítasz, egy kissé fiatal és meggondolatlan
Ismered az érzést, amikor szakítasz valakivel
Majd felébredsz
És látod, hogy képeket posztoltak, ahol jól szórakoznak
És azon gondolkozol, hogy vajon gondolnak-e rád
Úgy ahogy te gondolsz rájuk
És hirtelen újra szerelmes vagy, mit tettem? Uh!
Azt hiszem, túl sokat változtunk
Kétséget kizáróan
Gyufák voltunk de a fény végül kiégett
És most azt kívánom, bárcsak kedves lenne az idő és visszatekerne

Nem tudlak kiverni a fejemből
Rólad gondolkozok újabban
Az emlékek, amiket hagytál
Oh, őrülten vezetnek engem
Csak jól leszek (csak jól)
Nem tudlak kiverni a fejemből
Muszáj, hogy kiverjelek a fejemből
Mondd meg, ha találtál magadnak valaki újat
Látom a többi lányt, de ők nem olyanok mint te
Lány, ez őrülten vezet engem, nem tudlak kiverni a fejemből
Nem, nem hazudok, akármilyen keményen próbálkozok
Nem tudlak kiverni a fejemből

Elég nehéz megpróbálni elütni az időt
Bébi, nem tudlak kiverni a fejemből

Nem tudlak kiverni a fejemből
Rólad gondolkozok újabban
Az emlékek, amiket hagytál
Oh, őrülten vezetnek engem
Csak jól leszek (csak jól)
Nem tudlak kiverni a fejemből
Muszáj, hogy kiverjelek a fejemből
Mondd meg, ha találtál magadnak valaki újat
Látom a többi lányt, de ők nem olyanok mint te
Lány, ez őrülten vezet engem, nem tudlak kiverni a fejemből
Nem, nem hazudok, akármilyen keményen próbálkozok
Nem tudlak kiverni a fejemből