MAX - You're Not That Girl (2015)

You're Not That Girl

Angol dalszöveg
We had it all
From the bottom to the top
And I thought that I never stop
But I was wrong

You had a way
Makin' life freezing
And every time you said my name
Felt like we belong

But now I know
Things don't last forever
Now I know
We'll never be the same

Cause you're not that girl
Anymore
And we'll never love like we did before
And the seasons have changed
And the colors are faded
And I don't wanna say it
But I can't ignore
That tomorrow I wish I had your back
The more I know, I never will
You're not that girl anymore

Back in the time
Photographs of you and me
Such a sweet reality
Just disappearing dreams

Where did it go
I wondered every day
How could I let you get away
Felt like life was indeed at nightscene

But now I know
The way you say forever
Now I know
Things won't always stay the same

Cause you're not that girl
Anymore
And we'll never love like we did before
And the seasons have changed
And the colors are faded
And I don't wanna say it
But I can't ignore
That tomorrow I wish I had your back
The more, I know, I never will
You're not that girl anymore

She's my world and he's yours
Now I should've say, that I had a different choice
You'll always, you'll alawys, you will always have a place in my heart

Cause you're not that girl
Anymore
And we'll never love like we did before
And the seasons have changed
And the colors are faded
And I don't wanna say it
But I can't ignore
That tomorrow I wish I had your back
The more, I know, I never will
Cause you're not that girl anymore

Nem vagy az a lány

Magyar dalszöveg
Mindenünk megvolt
Az aljától a tetejéig
És azt hittem, sosem állok meg
De tévedtem

Valahogy
Megfagyasztottad az életet
És mindig, amikor a nevemet mondtad
Úgy éreztem, összetartozunk

De már tudom
A dolgok nem tartanak örökké
Már tudom
Sosem leszünk ugyanazok

Mert nem vagy az a lány
Többé
És sosem fogunk úgy szeretni, mint előtte
És az évszakok megváltoztak
És a színek kifakultak
És nem akarom kimondani
De nem hagyhatom szótlanul
Hogy azt kívánom, holnap is védnélek
De minél többet tudok, nem fogom megtenni
Nem vagy az a lány többé

Vissza az időben
Fényképek rólunk
Annyira édes igazság
Most eltűnő álmok

Hová lett?
Ezen gondolkoztam minden nap
Hogy engedhettelek el?
Úgy tűnt, az élet tényleg ott volt esténként

De már tudom
Ahogy az örökkét mondod
Már tudom
A dolgok nem mindig lesznek ugyanazok

Mert nem vagy az a lány
Többé
És sosem fogunk úgy szeretni, mint előtte
És az évszakok megváltoztak
És a színek kifakultak
És nem akarom kimondani
De nem hagyhatom szótlanul
Hogy azt kívánom, holnap is védnélek
De minél többet tudok, nem fogom megtenni
Nem vagy az a lány többé

Másvalaki az én világom és másvalaki a tiéd
Azt kellene mondanom, volt másik választásom
Mindig, mindig, mindig lesz helyed a szívemben

Mert nem vagy az a lány
Többé
És sosem fogunk úgy szeretni, mint előtte
És az évszakok megváltoztak
És a színek kifakultak
És nem akarom kimondani
De nem hagyhatom szótlanul
Hogy azt kívánom, holnap is védnélek
De minél többet tudok, nem fogom megtenni
Nem vagy az a lány többé
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek