Melanie C - I wonder What It Would Be Like

I wonder What It Would Be Like

Angol dalszöveg
I've seen you every day
I've known you for a while
You always say hello
I love the way you smile

Do you have any idea
What seein' you does to me?
I'm not living any kind of life
I'm livin' in a fantasy

I wonder what it would be like
If we turned out the lights
I wonder what it would be like
I'm longing for you, wanna adore you
Who would be the first to strike?
If you stayed the night
I wonder what it would be like
To love you

Well don't you think it's strange?
Fate brought you to my side
I was doing crunches
You were on a stationary bike

I had given up on love
I'd met too many freaks
Ever since I was seven-teen
I've been on this loosing streak

I wonder what it would be like
If we turned out the lights
I wonder what it would be like
I'm longing for you, wanna adore you
Who would be the first to strike?
If you stayed the night
I wonder what it would be like
To love you

You can look at someone
And use your imagination
Oh give in, give in
Give in to temptation

I wonder what it would be like
If we turned out the light
I wonder what it would be like
I'm longing for ya, god I adore ya
Who would be the first to strike
If you stayed the night
I wonder what it would be like to love you

Azon tűnődöm, milyen lenne

Magyar dalszöveg
Mindennap láttalak
Már egy ideje ismerlek
Mindig köszönsz nekem
Szeretem, ahogy mosolyogsz

Van valami ötleted?
Mit jelent számomra az, ha látlak?
Semmilyen életet nem élek
Fantáziavilágban élek

Azon tűnődöm, milyen lenne
Ha lekapcsolnánk a villanyokat
Azon tűnődöm, milyen lenne
Vágyakozom utánad, imádni szeretnélek
Ki tenné meg az első lépést?
Ha itt maradnál éjszaka
Azon tűnődöm, milyen lenne
szeretni téged

Nos, nem gondolod, hogy furcsa ez?
A sors hozott téged mellém
Felüléseket csináltam
Te pedig szobabiciklin tekertél

Már feladtam a szerelmet
Túl sok iditóval találkoztam már
Tizenhét éves korom óta
Mindig én voltam a vesztes

Azon tűnődöm, milyen lenne
Ha lekapcsolnánk a villanyokat
Azon tűnődöm, milyen lenne
Vágyakozom utánad, imádni szeretnélek
Ki tenné meg az első lépést?
Ha itt maradnál éjszaka
Azon tűnődöm, milyen lenne
szeretni téged

Ránézhetsz valakire
És használhatod a képzelőerődet
Oh, engedsz, engedsz a csábításnak

Azon tűnődöm, milyen lenne
Ha lekapcsolnánk a villanyokat
Azon tűnődöm, milyen lenne
Vágyakozom utánad, Istenem, imádlak téged
Ki tenné meg az első lépést?
Ha itt maradnál éjszaka
Azon tűnődöm, milyen lenne
szeretni téged
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek