Melanie Martinez - High School Sweethearts (2019)

High School Sweethearts

Angol dalszöveg
Can we just be honest?
These are the requirements
If you think you can be my one and only true love
You must promise to love me
And damn it, if you fuck me over
I will rip your fucking face apart

Step one
You must accept that I'm a little out my mind
Step two
This is a waste if you can't walk me down the finish line
Step three
Give me passion, don't make fun of my fashion
Step four
Give me more, give me more, more

If you can't handle a heart like mine
Don't waste your time with me
If you're not down to bleed, no, oh
If you can't handle the choking, the biting
The loving, the smothering
'Til you can't handle it no more, no more
Go home

Can we just be honest?
These are the requirements
If you think you can be my one and only true love
You must promise to love me
And damn it, if you fuck me over
I will rip your fucking face apart

High school sweethearts, line up
They're trying to waste my time
High school sweethearts, shut up
If you're not my type
High school sweethearts, line up
They're trying to waste my time
High school sweethearts, shut up
If you're not my type

Step five
You can't be scared to show me off and hold my hand
Step six
If you can't put in work, I don't know what you think this fucking is
Step seven, this one goes to eleven
If you cheat, you will die, die

If you can't handle a heart like mine
Don't waste your time with me
If you're not down to bleed, no, oh
If you can't handle the choking, the biting
The loving, the smothering
'Til you can't handle it no more, no more
Go home

Can we just be honest?
These are the requirements
If you think you can be my one and only true love
You must promise to love me
And damn it, if you fuck me over
I will rip your fucking face apart

High school sweethearts, line up
They're trying to waste my time
High school sweethearts, shut up
If you're not my type
High school sweethearts, line up
They're trying to waste my time
High school sweethearts, shut up
If you're not my type

Could you hold me through the night?
Put your lips all over my mine
Salty face when I start cryin'
Could you be my first time?
Eat me up like apple pie
Make me not wanna die
Love me rough and let me fly
Get me up, yeah, get me high
Tie me down, don't leave my side
Don't be a waste of my time

Can we just be honest?
These are the requirements
If you think you can be my one and only true love
You must promise to love me
And damn it, if you fuck me over
I will rip your fucking face apart

High school sweethearts, line up
They're trying to waste my time
High school sweethearts, shut up
If you're not my type
High school sweethearts, line up
They're trying to waste my time
High school sweethearts, shut up
If you're not my type

Középiskolás szerelmesek

Magyar dalszöveg
Lehetnénk csak őszinték?
Ezek a követelmények
Ha azt gondolod, hogy te lehetsz az egyedüli igaz szerelmem
Akkor meg kell ígérned, hogy szeretni fogsz
És menj a francba, ha átbaszol
Széttépem a kibaszott fejed

Első lépés
El kell fogadnod, hogy egy kicsit őrült vagyok
Második lépés
Ez az egész pocsékolás, ha nem sétálhatok végig a sorok között
Harmadik lépés
Adj szenvedélyt, ne csinálj viccet a stílusomból
Negyedik lépés
Adj többet, adj többet, többet

Ha nem tudsz kezelni egy szívet, mint az enyém
Akkor ne vesztegesd az időt velem
Ha nem tudod elviselni a nehézségeket
Ha nem tudod kezelni a fuldoklást, a harapást,
a szeretetet, az elnyomást
Addig, amíg nem tudod kezelni ne folytassuk, ne folytassuk
Menj haza

Lehetnénk csak őszinték?
Ezek a követelmények
Ha azt gondolod, hogy te lehetsz az egyedüli igaz szerelmem
Akkor meg kell ígérned, hogy szeretni fogsz
És menj a francba, ha átbaszol
Széttépem a kibaszott fejed

Középiskolás szerelmesek, sorakozzatok
Próbálják az időmet vesztegetni
Középiskolás szerelmesek, fogjátok be
Ha nem vagy az esetem
Középiskolás szerelmesek, sorakozzatok
Próbálják az időmet vesztegetni
Középiskolás szerelmesek, fogjátok be
Ha nem vagy az esetem

Ötödik lépés
Nem félhetsz felvállalni és fogni a kezem
Hatodik lépés
Ha nem tudsz munkát fektetni bele, akkor nem tudom, mégis mit gondolsz, hogy mi a fasz ez
Hetedik lépés, és ez tizenegyig megy
Ha megcsalsz, meghalsz, meghalsz

Ha nem tudsz kezelni egy szívet, mint az enyém
Akkor ne vesztegesd az időt velem
Ha nem tudod elviselni a nehézségeket
Ha nem tudod kezelni a fuldoklást, a harapást,
a szeretetet, az elnyomást
Addig, amíg nem tudod kezelni ne folytassuk, ne folytassuk
Menj haza

Lehetnénk csak őszinték?
Ezek a követelmények
Ha azt gondolod, hogy te lehetsz az egyedüli igaz szerelmem
Akkor meg kell ígérned, hogy szeretni fogsz
És menj a francba, ha átbaszol
Széttépem a kibaszott fejed

Középiskolás szerelmesek, sorakozzatok
Próbálják az időmet vesztegetni
Középiskolás szerelmesek, fogjátok be
Ha nem vagy az esetem
Középiskolás szerelmesek, sorakozzatok
Próbálják az időmet vesztegetni
Középiskolás szerelmesek, fogjátok be
Ha nem vagy az esetem

Tudnál tartani az éjszakán keresztül?
Helyezd az ajkaid az enyémre
Sós az arcod, amikor sírni kezdek
Lehetnél az első alkalmam?
Érd el, hogy ne akarjak meghalni
Szeress durván és hagyd, hogy repüljek
Emelj fel, emelj magasra
Köss le, ne hagyd el az oldalam
Ne legyél időpocsékolás

Lehetnénk csak őszinték?
Ezek a követelmények
Ha azt gondolod, hogy te lehetsz az egyedüli igaz szerelmem
Akkor meg kell ígérned, hogy szeretni fogsz
És menj a francba, ha átbaszol
Széttépem a kibaszott fejed

Középiskolás szerelmesek, sorakozzatok
Próbálják az időmet vesztegetni
Középiskolás szerelmesek, fogjátok be
Ha nem vagy az esetem
Középiskolás szerelmesek, sorakozzatok
Próbálják az időmet vesztegetni
Középiskolás szerelmesek, fogjátok be
Ha nem vagy az esetem
Fannee
Fordította: Fannee

Ajánlott dalszövegek