Magyar Dalszöveg

New blood joins this earth,
And quickly he's subdued.
Through constant pained disgrace
The young boy learns their rules.

With time the child draws in.
This whipping boy done wrong.
Deprived of all his thoughts
The young man struggles on and on he's known
A vow unto his own,
That never from this day
His will they'll take away.

What I've felt,
What I've known
Never shined through in what I've shown.
Never be.
Never see.
Won't see what might have been.

What I've felt,
What I've known
Never shined through in what I've shown.
Never free.
Never me.
So I dub thee unforgiven.

They dedicate their lives
To running all of his.
He tries to please them all –
This bitter man he is.

Throughout his life the same –
He's battled constantly.
This fight he cannot win –
A tired man they see no longer cares.

The old man then prepares
To die regretfully –
That old man here is me.

What I've felt,
What I've known
Never shined through in what I've shown.
Never be.
Never see.
Won't see what might have been.

What I've felt,
What I've known
Never shined through in what I've shown.
Never free.
Never me.
So I dub thee unforgiven.

What I've felt,
What I've known
Never shined through in what I've shown.
Never be.
Never see.
Won't see what might have been.

What I've felt,
What I've known
Never shined through in what I've shown.
Never free.
Never me.
So I dub thee unforgiven.

Never free.
Never me.
So I dub thee unforgiven.

You labelled me,
I'll label you.
So I dub thee unforgiven.

Never free.
Never me.
So I dub thee unforgiven.

You labelled me,
I'll label you.
So I dub thee unforgiven.

Never free.
Never me.
So I dub thee unforgiven.

Új vér csatlakozik a Földhöz
És gyorsan leigázzák
Állandó fájdalmas megszégyenítéssel
Az ifjú megtanulja a törvényeiket

Idővel a gyermek csatlakozik
A bűnbak rosszat tett
Megfosztva az összes gondolatától
Az ifjú tovább küszköd és megismerte
Saját esküt tett,
Hogy innentől kezdve
Senki nem veszi el az akaratát

Amit éreztem
Amit ismertem
Sosem fénylett át azon, amit mutattam
Sosem volt
Sosem látszik
Nem fogod látni, mi lehetett volna

Amit éreztem
Amit ismertem
Sosem fénylett át azon, amit mutattam
Sosem szabad
Sosem én
Nem fogod látni, mi lehetett volna
Szóval elnevezlek téged meg nem bocsátottnak

Annak szentelik az életüket
Hogy mindezt irányítják
Próbál mindenkit lenyűgözni
Ez a keserű férfi

Egész életében
Csatákat vívott
Ezt a harcot nem nyerheti meg
Egy fáradt férfi, akin látják, hogy többé nem érdekli

Az idős férfi aztán készül
Hogy sajnálkozva meghaljon
Ez az öreg férfi én vagyok

Amit éreztem
Amit ismertem
Sosem fénylett át azon, amit mutattam
Sosem volt
Sosem látszik
Nem fogod látni, mi lehetett volna

Amit éreztem
Amit ismertem
Sosem fénylett át azon, amit mutattam
Sosem szabad
Sosem én
Nem fogod látni, mi lehetett volna
Szóval elnevezlek téged meg nem bocsátottnak

Amit éreztem
Amit ismertem
Sosem fénylett át azon, amit mutattam
Sosem volt
Sosem látszik
Nem fogod látni, mi lehetett volna

Amit éreztem
Amit ismertem
Sosem fénylett át azon, amit mutattam
Sosem szabad
Sosem én
Nem fogod látni, mi lehetett volna
Szóval elnevezlek téged meg nem bocsátottnak

Sosem szabad
Sosem én
Szóval elnevezlek téged meg nem bocsátottnak

Felcímkéztél
Én is felcímkézlek
Szóval elnevezlek téged meg nem bocsátottnak

Sosem szabad
Sosem én
Szóval elnevezlek téged meg nem bocsátottnak

Felcímkéztél
Én is felcímkézlek
Szóval elnevezlek téged meg nem bocsátottnak

Sosem szabad
Sosem én
Szóval elnevezlek téged meg nem bocsátottnak