Magyar Dalszöveg

When loneliness is knocking on your door
Everything you loved just disappears
And when you feel that everything is lost
You need to know there’s no life without tears

Oh… tell me black or white
What colour is your life?
Oh… try to ask your heart
Who you really are

No one is forever beautiful and young
Everything you know just disappears
Fame and gold are nothing you can be sure
When there is no love in your heart

The choice is yours, who you really want to be?
Don’t be afraid of your destiny
So when you feel that everything is lost
You need to know there’s no life without fear

Oh… tell me black or white
What colour is your life?
Oh… try to ask your heart
Who you really are

Every day we must fight with the wind
We have to live
All these things are just empty desire
‘Cause there’s no smoke without fire

Oh… tell me black or white
What colour is your life?
Oh… try to ask your heart
Who you really are

Oh… tell me black or white
What colour is your life?
Oh… try to ask your heart
What colour is your life?

Mikor az egyedüllét kopogtat az ajtódon
Minden amit szerettél egyszercsak eltűnik
És mikor úgy érzed, hogy minden el van veszve,
Kell, hogy tudd, itt nincs élet könnyek nélkül.

Ó… mond fehér vagy fekete
Milyen színű a te életed?
Ó… próbáld megkérdezni a szívedet
Hogy valójában ki is vagy te.

Senki sem gyönyörű és fiatal örökké
Minden amit tudsz egyszercsak eltűnik
A hírnév és az arany sem ér semmit
Mikor nincs szeretet a szívedben.

A választás a tied, ki akarsz lenni valójában?
Ne félj a sorsodtól
Így mikor azt érzed, hogy minden elveszett
Tudnod kell, itt nincs élet félelem nélkül.

Ó… mond fehér vagy fekete
Milyen színű a te életed?
Ó… próbáld megkérdezni a szívedet
Hogy valójában ki is vagy te.

Minden nap harcolnunk kell a széllel
Kell, hogy éljünk
Mindezek a dolgok csak üres vágyak
Mert nincs cigarettázás tűz nélkül.

Ó… mond fehér vagy fekete
Milyen színű a te életed?
Ó… próbáld megkérdezni a szívedet
Hogy valójában ki is vagy te.

Ó… mond fehér vagy fekete
Milyen színű a te életed?
Ó… próbáld megkérdezni a szívedet
Hogy valójában ki is vagy te.