Mike Posner - A Team (2013)

A Team

Angol dalszöveg
I went to school with Maria, the other day I seen her
Dancing up and down on the pole
When I was smoking on sativa
She was a cheerleader
What happened to her? Nobody knows
Got me feeling like an asshole
I got it perfect, and I don't know
If I deserve it
And when I'm on stage, I see a memory
It fucks me up cause, it could have been me
And they say she's on the class a team
Stuck in her day dream
Been this way since 18, but lately
Her face seems, slowly sinking, wasting
Crumbling like pastries and they scream
The worst things in life come free to us

Cause we're just under the upper hand
And go mad for a couple of grams
She don't wanna go outside tonight
And in her pipe she flies to the motherland
Or sells love to another man
And it's too cold outside
For angels to fly, for angels to fly

I ain't spoken to my best friend in over two years
It's fucked up cause he's addicted to them pills
And he's fucked up
Not too long ago, we was on the come up
Your two best friends got signed, no such luck
See you was in the group with Sean
When he was still Sean The Don
And we was all just tryin' not to wake up my mom
But Kanye didn't want you
A couple years later then I got signed too
You always felt like we didn't do enough for you
If you done been patient, we could make more moves
And now I'm hearing stories
I know your two best friends just living our your dreams
I love you Pat
I love you Pat
I feel like I let you down and there ain't no fucking drug for that
Here we go, here we go

Cause we're just under the upper hand
And go mad for a couple of grams
He don't wanna go outside tonight
And in the pipe he flies to the motherland
Get ? from the pusher man
And it's too cold outside
For angels to fly, for angels to fly

A csapat

Magyar dalszöveg
Elment iskolába Mariaval, másnap láttam őt
Táncolni fel-alá a póluson
Amikor szívtam a sativán
Ő egy pompomlány volt
Mi történt vele? Senki sem tudja
Úgy érzem magam mint egy seggfej
Tökéletesen jött ki, nem tudom hogyan
Ha megérdemlem
És amikor a színpadon vagyok, látom az emléket
És felbasz mert nekem kéne lennem
És azt mondják ő az osztályban van egy csapatban
Bent ragadtam az álmában
Mióta 18 évesek vagyok, bár később
Az arca mutatta, lassan süllyed, pazarol
Összeomlik mint a sütemények és sikít
A legrosszabb történések ingyen vannak

Mert csak a felsőkéz alatt vagyunk
És dühösek leszünk pár grammtól
Nem akar elmenni ma este
És csőjében az anyaországba repül
Vagy eladja a szerelmet egy másik férfinak
És ma esze túl hideg van odakint
Az angyaloknak repülni, az angyaloknak repülni

Nem mondtam a legjobb barátomnak két éve
És felbasz hogy függője lett a gyógyszereknek
És ő felbaszta
Nem olyan sokkal ezelőtt, jöttünk felfelé
Két legjobb barátod aláírta, nincs ilyen szerencse
Láttalak a csoportban Seannal
Amikor ő még mindig Sean The Don volt
És mi mind próbáltuk nem felébreszteni anyát
De Kanye nem akar téged
Pár évvel később amikor aláírtam én is
Úgy érezted nem teszünk eleget érted
Ha végzel türelmes leszel, több lépést tudunk tenni
És most történeteket hallok
Tudom hogy két legjobb barátod az álmaidban élnek
Szeretlek Pat
Szeretlek Pat
Olyan mintha cserbenhagytalak volna és erre nincsen drog
Itt vagyunk, itt vagyunk

Mert csak a felsőkéz alatt vagyunk
És dühösek leszünk pár grammtól
Nem akar elmenni ma este
És csőjében az anyaországba repül
Megkapod ezt a tolóembertől
És túl hideg van odakint
Egy angyalnak hogy repüljön, egy angyalnak hogy repüljön
Dismay
Fordította: Dismay

Ajánlott dalszövegek