Mina Okabe - Miss Those Days (2021)

Miss Those Days

Angol dalszöveg
I couldn't see
A reason we would drift apart
It bothers me
I forced myself to move on

How did this all come to
Not knowing who you are?
How am I so clueless to
What you're up to?
Why are you so different now?
Why are we here?
Thinking back 'cause

I miss the days
You and I were in a different place
Do you wanna think of times
Where we were good?
Worries were far away (worries were far away)
I miss those days

Now, secrets kept
Always trusted you the most
We used to be
Together all the time

With endless conversation
No awkward silence
Talk about vacation
Planning the next trip
Waiting for the moment
You say you wanna go back
'cause I know you

Miss the days
You and I were in a different place
Do you wanna think of times
Where we were good?
Worries were far away (worries were far away)
Miss the days
You and I would say we'd never change
Do you think of love
And so hard we would crave?
Worries were far away

Seems like you're doing well now
Gonna stop you from keeping a distance
If you want to?
Forget what we had
Treat it like it's the past
But tell me, do ya

Miss the days?
You and I were in a different place
Do you wanna think of times
Where we were good?
Worries were far away (worries were far away)
Miss the days
You and I would say we'd never change
Do you think of love
And so hard we would crave?
Worries were far away

Azok a hiányzó napok

Magyar dalszöveg
Nem láthattam
Olyan okot, amiért eltávolodtunk egymástól
Ez zavar engem
Kényszerítettem magam, hogy továbblépjek

Hogy jött ez az egész
Nem tudva, ki vagy?
Hogy vagyok én ilyen tanácstalan
Mire készülsz?
Miért vagy most ennyire más?
Miért vagyunk itt?
Visszagondolva, mert

Hiányoznak a napok
Te és én más helyen voltunk
Szeretnél időkre gondolni
Hol voltunk jók?
Az aggodalmak messze voltak (az aggodalmak messze voltak)
Hiányoznak azok a napok

Most titkok őrizve
Mindig benned bízva a legjobban
Mi régen mindig
Együtt voltunk

Végtelen beszélgetéssel
Nincs kínos csend
Nyaralásról beszélve
A következő utazás megtervezése
A pillanatra várva
Azt mondod, hogy vissza akarsz menni
Mert ismerlek

Hiányoznak a napok
Te és én más helyen voltunk
Szeretnél azokra az időkre gondolni
Hol voltunk jók?
Az aggodalmak messze voltak (az aggodalmak messze voltak)
Hiányoznak a napok
Te és én azt mondanám, hogy soha nem változunk meg
A szerelemre gondolsz
És annyira vágynánk rá?
Az aggodalmak messze voltak

Úgy tűnik, most jól vagy
Megakadályozza, hogy távolságot tartson
Ha te ezt akarod?
Felejtsd el, amink volt
Kezelje úgy, mintha a múlt volna
De mondd, tessék

Hiányoznak a napok?
Te és én más helyen voltunk
Szeretnél időkre gondolni
Hol voltunk jók?
Az aggodalmak messze voltak (az aggodalmak messze voltak)
Hiányoznak a napok
Te és én azt mondanám, hogy soha nem változunk meg
A szerelemre gondolsz
És annyira vágynánk rá?
Az aggodalmak messze voltak
barackostea
Fordította: barackostea

Ajánlott dalszövegek