MisterWives - Box Around The Sun (2015)

Box Around The Sun

Angol dalszöveg
I was just barely holding on
Trying to keep up
I saw no signs of anyone
Box built around the Sun
I thought to sleep the day away
But trees were as dark as the night's weight
How did you hear the drop of my tear
You chase all the fear

You were there for the waking
My soul was sleeping
You woke me, shaking every piece of me
You took me under
Eyes wide to you with wonder
Built me a heartstrong
Carry me on

We find light down any road we take
Feet never seem to break
Unable to feel unstable
And you carry me all the way
I take comfort in your eyes
Keep me feeling safe all the days
Your presence gives me joy alone
Never do I face the world alone

You were there for the waking
My soul was sleeping
You woke me, shaking every piece of me
You took me under
Eyes wide to you with wonder
Built me a heartstrong
Carry me

On and on and on
On and on and on
On and on and on
On and on and on and on and on
And on and on
On and on and on
On and on and on
On and on and on

Put away the days
When home was what I chased
When love had no space to live
This world we built
Is long past filled
My hands cannot hold on to a shield
My hands cannot hold on to a shield, shield
Hands cannot hold on to a shield, shield
Opened up what I had sealed, sealed
Opened up what I had sealed, sealed

You were there for the waking
My soul was sleeping
You woke me, shaking every piece of me
You took me under
Eyes wide to you with wonder
Built me a heartstrong
Carry me

On and on and on
On and on and on
On and on and on
On and on and on and on and on
And on and on
On and on and on
On and on and on
On and on and on

Doboz a Nap körül

Magyar dalszöveg
Alig tartottam ki
Próbálva folytatni
Senkinek sem láttam jelét
Doboz a nap köré építve
Arra gondoltam, elalszom a napot
De a fák olyan sötétek voltak, mint az éjszaka súlya
Hogyan hallottad meg a könnyem esését?
Mindazt a félelmet üldözöd

Az ébredőkért voltál ott
A lelkem aludt
Te ébresztettél fel, felrázva minden részemet
Te irányítottál
Csodálkozó szemekkel néztelek
Erős szívet építettél nekem
Cipeltél

Találunk fényt bármely úton
A lábak sosem törnek el, úgy tűnik
Képtelenek vagyunk bizonytalannak érezni magunkat
És végig cipesz
Biztonságra lelek a szemeidben
Tarts minden nap ebben az érzésben
Már a jelenléted örömöt ad nekem
Sosem kell egyedül szembenéznem a világgal

Az ébredőkért voltál ott
A lelkem aludt
Te ébresztettél fel, felrázva minden részemet
Te irányítottál
Csodálkozó szemekkel néztelek
Erős szívet építettél nekem
Cipeltél

Tovább és tovább és tovább
Tovább és tovább és tovább és tovább és tovább
És tovább és tovább
Tovább és tovább és tovább
Tovább és tovább és tovább
Tovább és tovább és tovább

Rakd el a napokat
Amikor csak az otthont kergettem
Amikor a szerelemnek nem volt helye létezni
Ez a világ, amit építettünk
Hosszú ideje meg van töltve
A kezeim nem tudnak a pajzsba kapaszkodni
A kezeim nem tudnak a pajzsba kapaszkodni, pajzs
A kezeim nem tudnak a pajzsba kapaszkodni, pajzs
Felnyitották azt, amit lezártam
Felnyitották azt, amit lezártam

Az ébredőkért voltál ott
A lelkem aludt
Te ébresztettél fel, felrázva minden részemet
Te irányítottál
Csodálkozó szemekkel néztelek
Erős szívet építettél nekem
Cipeltél

Tovább és tovább és tovább
Tovább és tovább és tovább és tovább és tovább
És tovább és tovább
Tovább és tovább és tovább
Tovább és tovább és tovább
Tovább és tovább és tovább
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek