Magyar Dalszöveg

Have you had love for me, boy?
Have you only love for the blue sky?
Have you kissed the lips of the one you liked
So hard you couldn't stay alive?
I had a little dream, I would've liked us to work
But life had other plans on our romance
Damn, we could only have one dance
And we had no time

Dust is gone, we see the sun
All of us want some to hold in the winter
What went wrong?
I couldn't tell if you asked me
Tick-tock-tick
Broke our hearts in two

Sand is warm, the sea lies strong
Dust is gone, as the ships we're waiting for
Only life will keep us alive as time goes by
Salvation will come and break our hearts

Have you had love for me, boy?
Have you only love for the blue sky?
Have you kissed the lips of the one you liked
So hard you couldn't stay alive?
I had a little dream, I would've liked us to work
Won't guide you in the darkness, our romance
Damn, we could only have one dance
And we had no time

All the time, all the way
What we say every day
Life is cruel and too short
Bittersweet is the reward

All the time, all the way
What we say every day
No time to breathe and stay
So it's time to throw me away

But I'm still on the sand

Have you had love for me, boy?
Have you only love for the blue sky?
Have you kissed the lips of the one you liked
So hard you couldn't stay alive?
We had a little dream, I would've liked this to work
But life had other plans on
Our romance, then we could only have one dance
And we had no time

Have you had love for me?
Have you only got love for the white sky?

Valaha szerettél engem, fiú?
Vagy csak a kék eget szereted?
Valaha csókoltál olyan ajkat ami tetszett is
Olyan nehéz, hogy nem tudsz életben maradni?
Volt egy kis álmom, azt szerette volna, hogy dolgozzunk
De az életnek más tervei vannak a románcunkkal
B*sszus, csak egy táncunk volt
És nem volt időnk

Eltűnt a por, látjuk a Napot
Mindenki közülünk a telet akarja
Mi romlott el?
Nem tudnám elmondani, ha kérdeznéd
Tick-tock-tick
Törjük össze mindkettőnk szívét

A homok meleg, a tenger mélyen fekszik
Eltűnt a por, mint a kapcsolat amire vártunk
Csak az élet tart minket élve, ahogyan az idő száll
Az üvösség jön és összetöri a szívünket

Valaha szerettél engem, fiú?
Vagy csak a kék eget szereted?
Valaha csókoltál olyan ajkat ami tetszett is
Olyan nehéz, hogy nem tudsz életben maradni?
Volt egy kis álmom, azt szerette volna, hogy dolgozzunk
De az életnek más tervei vannak a románcunkkal
B*sszus, csak egy táncunk volt
És nem volt időnk

Mindig, mindenhol
Amit mindennap mondtunk
Az élet kegyetlen és túl rövid
Egy kis rossz a jóban, egy jutalom

Mindig, mindenhol
Amit mindennap mondtunk
Az élet kegyetlen és túl rövid
Egy kis rossz a jóban, egy jutalom

De én még mindig a homokban vagyok

Valaha szerettél engem, fiú?
Vagy csak a kék eget szereted?
Valaha csókoltál olyan ajkat ami tetszett is
Olyan nehéz, hogy nem tudsz életben maradni?
Volt egy kis álmom, azt szerette volna, hogy dolgozzunk
De az életnek más tervei vannak a románcunkkal
B*sszus, csak egy táncunk volt
És nem volt időnk

Valaha szerettél engem, fiú?
Vagy csak a kék eget szereted?