MO - Roots (2017)

Roots

Angol dalszöveg
You heard the news, sweet child
I've slaughtered all them swines
I left it burnin'
Gone to New York
There will be no more violence in the house of your heart
In the house of your heart
There was a rabble
And I was weak for a while
I'll never be as good as you so
I got a ride and
I hitched out for new yards
There will be no more violence in the house of your heart
In the name of the Lord

Oh, oh, baby
Where will I dig my roots?
It's aching each time that I think of you
I wish for a better day to come around
Wanna shake my hands down
Show you what you found (oh)
I wish for a better day to come around
So put a gun to the thunder inside of my head (oh)

You heard the news, sweet child
The world is mad, we're runnin' wild
Hop on ride and
Get off at New York
There will be no more violence in the house of your heart
In the house of your heart
In the name of the Lord

I wish there'd been another way
Wish there'd been another way
Wish I'd stayed, but

Oh, oh, baby
Where will I dig my roots?
It’s aching each time that I think of you
I wish for a better day to come around
Wanna shake my hands down
Show you what you found (oh)
I wish for a better day to come around
So put a gun to the thunder inside of my head (oh)

Where will I dig my roots? (Oh)
Where will I dig my roots?

Gyökerek

Magyar dalszöveg
Hallottad a híreket, édes gyermek
Levágtam a disznókat
Égni hagytam
Elmentem New York-ba
Nem lesz több erőszak a szíved házában
A szíved házában
Rablás történt
És gyenge voltam egy darabig
Sosem leszek olyan jó, mint te, szóval
Van egy menetem és
A kertben kirándultam
Nem lesz több erőszak a szíved házában
Isten nevében

Édes
Hol fogom a gyökereimet ásni?
Fáj minden alkalommal, amikor rád gondolok
Jobb napot kívánok
Le akarom rázni a kezeimet
Megmutatni neked, mit találtál
Jobb napot kívánok
Szóval tegyél egy fegyvert a mennydörgéshez a fejedben

Hallottad a híreket, édes gyermek
A világ őrült, vadul futunk
Felugrunk egy körre és
Leszállunk New York-ban
Nem lesz több erőszak a szíved házában
A szíved házában
Isten nevében

Azt kívánom, bár lenne más módja
Azt kívánom, bár lenne más módja
Azt kívánom, bár maradtam volna, de

Édes
Hol fogom a gyökereimet ásni?
Fáj minden alkalommal, amikor rád gondolok
Jobb napot kívánok
Le akarom rázni a kezeimet
Megmutatni neked, mit találtál
Jobb napot kívánok
Szóval tegyél egy fegyvert a mennydörgéshez a fejedben

Hol fogom a gyökereimet ásni?
Hol fogom a gyökereimet ásni?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek