Magyar Dalszöveg

You said, "Evan is comin' over again"
And I said, "If he does, I'll kick, I'll kick his head in"

I've known you for years, I know all your moves
I just can't believe that it caved in this soon
And I'm playin' it over and over again
In my head

You said "Evan is comin' over again"
I asked "Where you goin'?", and you said "Where you went"

He took you to movies and carnival tents
Bought you big houses and payed all the rent
And I'm playin' it over and over again
In my head

Oh but Los Angeles ain't that far
And the rest of the girls said they'd be there
By my car, by my car
By my car, by my car

Oh but Los Angeles ain't that far
And the rest of the girls said they'd be there
By my car, by my car
By my car, by my car

Azt mondtad: "Evan megint átjön"
És azt mondtam: "Ha átjön, megrúgom, berúgom a fejét"

Évek óta ismerlek, ismerem minden mozdulatod
Nem bírom elhinni, hogy ennyire hamar összeomlott ez
És újra és újra lejátszom
A fejemben

Azt mondtad: "Evan megint átjön"
És azt kérdeztem: "Hová mész?", és azt mondtad, ahová mentél"

Elvitt mozizni és karneválsátrakba
Nag házakat vett neked és fizette a bérleti díjat
És újra és újra lejátszom
A fejemben

De Los Angeles nincs olyan messze
És a többi lány azt mondta, ők ott lesznek
A kocsimnál,a kocsimnál
A kocsimnál,a kocsimnál

De Los Angeles nincs olyan messze
És a többi lány azt mondta, ők ott lesznek
A kocsimnál,a kocsimnál
A kocsimnál,a kocsimnál