Natti Natasha - Quién Sabe (2019)

Quién Sabe

Angol dalszöveg
No me mires así que me duele verte llorar
Para mí no es fácil confesarte que ya no hay más amor

Y que soy su mujer,
Amado mío desde hace tiempo
Que yo fui quien fallé
Y hoy me come el remordimiento

Quién sabe
Si por estar en brazos tuyos alguien lo consuela
Quién sabe
Si por alimentar mi orgullo lo pierdo por siempre
Quién sabe
Si mientras yo lo veo durmiendo él ya tiene a otra
Besándolo suave, Dios, así como hacemos nosotros

Ayer no pude dormir, no lo he dejado de pensar
Que fui cobarde y mentí al jurarte que él ya fue agua pasada

Y que no pienso en él cuando estamos a solas amándonos
Y que he borrado sus huellas y olvidé su voz

Quién sabe
Si por estar en brazos tuyos alguien lo consuela
Quién sabe
Si por alimentar mi orgullo lo pierdo por siempre
Quién sabe
Si mientras yo lo veo durmiendo él ya tiene a otra
Besándolo suave, Dios, así como hacemos nosotros

Ay, dime, quién sabe

Quién sabe
Si por estar en brazos tuyos alguien lo consuela
Quién sabe
Si por alimentar mi orgullo lo pierdo por siempre
Quién sabe
Si mientras yo lo veo durmiendo él ya tiene a otra
Besándolo suave, Dios, así como hacemos nosotros

Ay, dime, quién sabe
Ay, dime, quién sabe
Ay, dime, quién sabe

Ki tudja

Magyar dalszöveg
Ne nézz így rám, mert fáj sírni látni
Nekem sem könnyű bevallani, hogy elmúlt a szerelem

És én vagyok a felesége
Mennyi ideje szeretem már
Én vagyok aki elbukott
És ma felemészt a bűntudat

Ki tudja
Ha más van a karjaidban, hogy vigasztaljon
Ki tudja
Amíg etetem a büszkeségem, elvesztem örökre
Ki tudja
Miközben nézem ahogy alszik, már más van neki
Megcsókolom lassan, istenem, így ahogy mindig is tettünk

Tegnap nem tudtam aludni, nem hagyott a gondolat
Gyáva voltam és hazudva esküdtem, hogy már elmúlt

Hogy nem gondolok rá amikor egyedül szeretjük egymást
Hogy kitöröltem a lábnyomát, elfelejtem a hangját

Ki tudja
Ha más van a karjaidban, hogy vigasztaljon
Ki tudja
Amíg etetem a büszkeségem, elvesztem örökre
Ki tudja
Miközben nézem ahogy alszik, már más van neki
Megcsókolom lassan, istenem, így ahogy mindig is tettünk

Ay, mondd, ki tudja

Ki tudja
Ha más van a karjaidban, hogy vigasztaljon
Ki tudja
Amíg etetem a büszkeségem, elvesztem örökre
Ki tudja
Miközben nézem ahogy alszik, már más van neki
Megcsókolom lassan, istenem, így ahogy mindig is tettünk

Ay, mondd, ki tudja
Ay, mondd, ki tudja
Ay, mondd, ki tudja
evelin05
Fordította: evelin05

Ajánlott dalszövegek