Never Shout Never - Happy (2010)

Happy

Angol dalszöveg
You make me happy, whether you know it or not
We should be happy, that's what I said from the start
I am so happy, knowing you are the one
That I want for the rest of my days
For the rest of my days
You're all of my days

You're lookin' so cool, you're lookin' so fly
I can't deny that when I'm staring
You down, right dead in the eye
I wanna try to be the person you want
The person you need
It's hard to conceive
That somebody like you could be with
Someone like me

I'm happy knowing that you are mine
The grass is greener on the other si-ide
The more I think, the more I wish
That we could lay here for hours, and just-a reminisce
Uh Ooo Oooo

You're lookin' so fresh
It's catching my eye
Why, oh why, did I not see this before
The girl I adore was right in front of me?
And now I'll take a step back and look in your eye
And ask why it took so long to see
We're meant to be

I'm happy knowing that you are mine
The grass is greener on the other si-ide
The more I think, the more I wish
That we could lay here for hours and just-a reminisce

On the good, the bad, the ugly
The smiles, the laughs, the funny
Or all the things we put each other through
It's for you, for you, for you

You make me happy, whether you know it or not
We should be happy, that's what I said from the start
I am so happy, knowing you are the one
That I want for the rest of my days
For the rest of my days

I'm happy knowing that you are mine
The grass is greener on the other si-ide
The more I think, the more I wish
That we could lay here for hours and just-a reminisce
Uh Ooo Ooo

Boldog

Magyar dalszöveg
Boldoggá teszel, akár tudsz róla, akár nem
Boldognak kéne lennünk, ezt mondom a kezdetektől
Olyan boldog vagyok, tudom, hogy te vagy az
Akit hátralévő napjaimban akarok
Hátralévő napjaimban
Te vagy az összes napom

Olyan menőn nézel ki, olyan észbontóan nézel ki
Le sem tagadhatom, mikor megbámullak
Egyenesen a szemedbe nézek
Meg akarok próbálni az az ember lenni, akit akarsz
Az az ember, akire szükséged van
Nehéz elképzelni
Hogy valaki olyan, mint te
Lehet valaki olyannal, mint én

Boldog vagyok, tudom, hogy az enyém vagy
A szomszéd fűje mindig zöldebb
Minél többet gondolok rá, annál inkább azt kívánom
Hogy órákig fekhessünk itt, és csak nosztalgiázzunk
Uh Ooo Oooo

Olyan üdén nézel ki
Megakad rajtad a szemem
Miért, oh miért nem láttam ezt korábban?
Hogy a lány, akit imádok, itt volt előttem
És most hátrálni fogok egy lépést, és a szemedbe nézek
És megkérdezem, miért tartott olyan sokáig meglátni
Minket egymásnak teremtettek

Boldog vagyok, tudom, hogy az enyém vagy
A szomszéd fűje mindig zöldebb
Minél többet gondolok rá, annál inkább azt kívánom
Hogy órákig fekhessünk itt, és csak nosztalgiázzunk

Át a jón, a rosszon és a csúfon
A mosolyokon, a nevetéseken, a vicces dolgokon
Vagy az összes dolgon, amin átmentünk egymásért
Érted van, érted, érted

Boldoggá teszel, akár tudsz róla, akár nem
Boldognak kéne lennünk, ezt mondom a kezdetektől
Olyan boldog vagyok, tudom, hogy te vagy az
Akit hátralévő napjaimban akarok
Hátralévő napjaimban

Boldog vagyok, tudom, hogy az enyém vagy
A szomszéd fűje mindig zöldebb
Minél többet gondolok rá, annál inkább azt kívánom
Hogy órákig fekhessünk itt, és csak nosztalgiázzunk
Uh Ooo Ooo
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek