New Hope Club - Let Me Slow Down (2018)

Let Me Slow Down

Angol dalszöveg
Heaven knows we're out of luck (woo)
Been on the point of giving up (hey!)
If all is fair in war and love
Then why do we fight? (why do we fight?)
Something ain't right (something ain't right)

'Cause we don't really talk about life no more (hey!)
I'm just here my own tryna laugh it off (tryna laugh it off)
When the night comes crawling I'm holding on
For something to change, tension to break
It's about time (hey!)

What are you hiding?
'Cause I got the right to know (woo)
There's something different in the way you look
What are you fighting?
If you're gonna let me go
It's gonna hurt so choose your words

Baby, let me down slow (let me down, let me down)
Baby, let me down slow (baby, let me down slow)
Baby, let me down slow (let me down, let me down)
Baby, let me down

Who's misguided?
And who's to blame? (woo)
The first to have the final say?
If love is just a wicked game
Why do we play? (why do we play?)
Why do we play? (why do we play?)

And it hurts seeing you tryna put me off (put me off)
Tryna make me be the one to break it off (break it off)
When the night comes crawling, I'm holding on
For something to change, tension to break
It's about time, let's go!

What are you hiding?
'Cause I got the right to know (woo)
There's something different in the way you look
What are you fighting?
If you're gonna let me go
It's gonna hurt so choose your words

Baby, let me down slow (let me down, let me down)
Baby, let me down slow (baby, let me down slow)
Baby, let me down slow (let me down, let me down)
Baby, let me down (hey)

What are you hiding?
'Cause I got the right to know (woo)
There's something different in the way you look
What are you fighting?
If you're gonna let me go
It's gonna hurt so choose your words

Baby, let me down slow (let me down, let me down)
Baby, let me down slow (baby, let me down slow)
Baby, let me down slow (let me down, let me down)
Baby, let me down
Baby, let me down slow (let me down, let me down)

Csalódást okoztál

Magyar dalszöveg
A Menny tudja, hogy nincs szerencsénk
Voltam már a feladás határán (hey)
Ha minden igazságos a szerelemben és háborúban
Akkor miért harcolunk? (miért harcolunk?)
Valami nincs rendben (valami nincs rendben)

Mert nem beszélünk az életről többé (hey!)
Itt vagyok egyedül, megpróbálom kineveteni az egészet (megpróbálom kinevetni az egészet)
Amikor az éjszaka megérkezik, én kitartok
Hogy valami változzon, hogy megtörjem a feszültséget
Itt az idő (hey!)

Mit rejtegetsz?
Mert meg van a jogom tudni (woo)
Van valami különbség abban ahogy nézel
Mivel küzdesz?
Ha engedsz elmenni
Fájni fog, szóval válogasd meg a szavaidat

Édes, lassan csalódást okoztál (csalódást okoztál, csalódást okoztál)
Édes, lassan csalódást okoztál (csalódást okoztál, csalódást okoztál)
Édes, lassan csalódást okoztál (csalódást okoztál, csalódást okoztál)
Édes, csalódást okoztál

Ki vezetett félre?
És ki a hibás? (woo)
Az első aki megkapja az utolsó szót?
Ha a szerelem csak egy gonosz játék
Miért játszunk? (miért játszunk?)
Miért játszunk? (miért játszunk?)

És fáj látni, hogy próbálsz nem szeretni
Próbálsz azzá tenné, aki megtöri ezt
Amikor az éjszaka megérkezik én kitartok
Hogy valami változzon, hogy megtörjem a feszültséget
Itt az idő, csináljuk!

Mit rejtegetsz?
Mert meg van a jogom tudni (woo)
Van valami különbség abban ahogy nézel
Mivel küzdesz?
Ha engedsz elmenni
Fájni fog, szóval válogasd meg a szavaidat

Édes, lassan csalódást okoztál (csalódást okoztál, csalódást okoztál)
Édes, lassan csalódást okoztál (édes, lassan csalódást okoztál)
Édes, lassan csalódást okoztál (csalódást okoztál, csalódást okoztál)
Édes, csalódást okoztál (hey)

Mit rejtegetsz?
Mert meg van a jogom tudni (woo)
Van valami különbség abban ahogy nézel
Mivel küzdesz?
Ha engedsz elmenni
Fájni fog, szóval válogasd meg a szavaidat

Édes, lassan csalódást okoztál (csalódást okoztál, csalódást okoztál)
Édes, lassan csalódást okoztál (édes, lassan csalódást okoztál)
Édes, lassan csalódást okoztál (csalódást okoztál, csalódást okoztál)
Édes, csalódást okoztál
Édes, lassan csalódást okoztál (csalódást okoztál, csalódást okoztál)
LittlePann
Fordította: LittlePann

Ajánlott dalszövegek