Nick Jonas - Teacher (2014)

Teacher

Angol dalszöveg
Right when I think I've finally got you figured out
You turn around and blow my mind
So frustrated,
girl you make me wanna shout
And it's only just the start of the night

And I'm like, oh my, oh my, oh my, oh my God
Oh my, oh my, oh my, oh my God

Why you do me wrong
Why you do me wrong
When you wear that dress
Oh, my heart just can't take it anymore
Why you do me wrong
Why you do me wrong
When you act like this
It's like your mama never taught you
how to love
So let me teach you

Take on step forward then we take a couple back
But you know I'm gonna keep up the pace
This game we're playing make me wanna break the rules
Can't let you get away from me

And I'm like, oh my, oh my, oh my, oh my God
Oh my, oh my, oh my, oh my God

Why you do me wrong
Why you do me wrong
When you wear that dress
Oh, my heart just can't take it anymore
Why you do me wrong
Why you do me wrong
When you act like this
It's like your mama never taught you
how to love
So let me teach you

Dance with that body, girl
'Cause everybody here is wanting that body, girl
Dance with that body, girl
'Cause everybody here is wanting that body, girl

Why you do me wrong
Why you do me wrong
When you wear that dress
Oh, my heart just can't take it anymore
Why you do me wrong
Why you do me wrong
When you act like this
It's like your mama never taught you
how to love

Why you do me wrong
Why you do me wrong
When you wear that dress
Oh, my heart just can't take it anymore
Why you do me wrong
Why you do me wrong
When you act like this
It's like your mama never taught you
how to love
So let me teach you

So let me teach you

Tanár

Magyar dalszöveg
Épp, amikor azt hiszem, végre kiismertelek
megmutatod egy másik oldaladat, és megőrjítesz.
Olyan csalódott vagyok,
te lány, eléred, hogy ordítani akarjak.
És ez még csak az est kezdete.

És úgy vagyok vele, hogy oh, oh, oh Istenem.
Oh, oh, oh Istenem.

Miért bánsz így velem?
Miért bánsz így velem?
Amikor azt a ruhát viseled
oh, a szívem nem bírja tovább.
Miért bánsz így velem?
Miért bánsz így velem?
Amikor így viselkedsz,
Olyan mintha a mamád nem tanította volna meg, hogyan kell szeretni.
Engedd meg, hogy megtanítsalak.

Egy lépéssel előre jutunk, aztán néhánnyal hátra.
De tudd, hogy tartani fogom a lépést.
Ez a játék, amit játszunk, arra ösztönöz, hogy megszegjem a szabályokat.
Nem tudlak elengedni magam mellől.

És úgy vagyok vele, hogy oh, oh, oh Istenem.
Oh, oh, oh Istenem.

Miért bánsz így velem?
Miért bánsz így velem?
Amikor azt a ruhát viseled
oh, a szívem nem bírja tovább.
Miért bánsz így velem?
Miért bánsz így velem?
Amikor így viselkedsz,
Olyan mintha a mamád nem tanította volna meg, hogyan kell szeretni.
Engedd meg, hogy megtanítsalak.

Táncoltasd meg azt a testet, csajszi,
mert mindenki ,aki itt van a te testedet akarja, csajszi
Táncoltasd meg azt a testet, csajszi,
mert mindenki, aki itt van a te testedet akarja, csajszi

Miért bánsz így velem?
Miért bánsz így velem?
Amikor azt a ruhát viseled
oh, a szívem nem bírja tovább.
Miért bánsz így velem?
Miért bánsz így velem?
Amikor így viselkedsz,
Olyan mintha a mamád nem tanította volna meg, hogyan kell szeretni.

Miért bánsz így velem?
Miért bánsz így velem?
Amikor azt a ruhát viseled
oh, a szívem nem bírja tovább.
Miért bánsz így velem?
Miért bánsz így velem?
Amikor így viselkedsz,
Olyan mintha a mamád nem tanította volna meg, hogyan kell szeretni.
Engedd meg, hogy megtanítsalak.

Engedd meg, hogy megtanítsalak.
Thatgirl19
Fordította: Thatgirl19

Ajánlott dalszövegek