Nina Nesbitt - Loyal to Me (2019)

Loyal to Me

Angol dalszöveg
All of us girls, We're in and out of love
We're vulnerable, but we'll tell you that we're tough
Some of these guys never think that they get caught
Think that we're blind, but they're forgetting that we talk
(Sing it with me)

If he never calls when he says he will
If he always tells you to keep it chill
If you see him out with another girl
Baby, then you know he was never real
If he never wants you to meet his friends
If he ain't tagging you on the 'Gram
Take your heart and turn around while you still can

And tell him, tell him, tell him, tell him
"I got somewhere else to be"
And I don't, I don't, I don't, I don't
Lose my head for nobody
Yeah, if you have to question, "Is he loyal to me?"
Well then he's probably not and you should probably leave

Says he's online, but he told you he's asleep
You stay inside like he never wants you to be seen
Ain't got a job, no, says he 'models on the side'
Swears you're the one, oh, but he's not the label type
(Sing it with me)

If he never calls when he says he will
If he always tells you to keep it chill
If you see him out with another girl
Baby, then you know he was never real
Hope you never let those pictures send
He'll only go show them to his friends
Take your heart and turn around while you still can

And tell him, tell him, tell him, tell him
"I got somewhere else to be"
And I don't, I don't, I don't, I don't
Lose my head for nobody
Yeah, if you have to question, "Is he loyal to me?"
Well then he's probably not and you should probably leave

Yeah, ha, ooh, ooh
Yeah, ooh, ooh, ooh
Yeah, ooh, ooh
Yeah, ooh, ooh
They’re not, they’re not loyal to me
They’re not, they’re not loyal to me
They’re not, they’re not loyal to me
They’re not, they’re not loyal

And tell him, tell him, tell him, tell him
I got somewhere else to be
And I don't, I don't, I don't, I don't
Lose my head for nobody
Yeah, if you have to question, "Is he loyal to me?"
Well then he's probably not and you should probably leave

And tell him, tell him, tell him, tell him
"I got somewhere else to be"
And I don't, I don't, I don't, I don't
Lose my head for nobody
Yeah, if you have to question, "Is he loyal to me?"
Well then he's probably not and you should probably leave

(Oh, won't you leave him now?)
Yeah, if you have to question, "Is he loyal to me?"
Well then he's probably not and you should probably leave

Hűséges hozzám

Magyar dalszöveg
Mi mindannyian lányok, szerelembe esünk és kiszerelmesedünk
Sebezhetőek vagyunk, de elmondjuk neked, hogy kemény fából faragtak minket
Néhányan ezek közül a srácok közül nem gondolják azt, hogy lebukhatnak
Azt hiszik, hogy vakok vagyunk, de elfelejtik, hogy van szánk
(Énekeld velem)

Ha soha nem hív fel, amikor azt mondja, hogy fel fog
Ha mindig azt kéri, hogy nyugodj meg
Ha más lánnyal látod szórakozni
Bébi, akkor tudod, hogy ő sosem volt valós
Ha soha nem akarja, hogy találkozz a barátaival
Ha nem jelöl meg téged egy Instagram képen sem
Vedd vissza a szíved és fordulj meg, amíg még teheted

És mondd meg neki, mondd meg neki, mondd meg neki, mondd meg neki, hogy
"Valahol máshol kell lennem."
És nem, nem, nem, nem
Vesztem el a fejem senkiért sem
Yeah, ha fel kell tenned a kérdést, "Hűséges hozzám?"
Nos, akkor nagy valószínűséggel nem az és nagy valószínűséggel le kéne lépned

Látod, hogy fellépett, de ő azt mondja, hogy alszik
Nem mozdultok ki, mintha soha nem akarná, hogy együtt lássanak titeket
Nincs munkája, nem, ő azt mondja, hogy 'részmunkás modell'
Megesküszik, hogy te vagy neki az igazi, ó, de ő nem címkéz fel semmit
(Énekeld velem)

Ha soha nem hív fel, amikor azt mondja, hogy fel fog
Ha mindig azt kéri, hogy nyugodj meg
Ha más lánnyal látod szórakozni
Bébi, akkor tudod, hogy ő sosem volt valós
Remélem, soha nem küldöd el neki azokat a képeket
Úgyis csak a haverjainak mutogatná
Vedd vissza a szíved és fordulj meg, amíg még teheted

És mondd meg neki, mondd meg neki, mondd meg neki, mondd meg neki, hogy
"Valahol máshol kell lennem."
És nem, nem, nem, nem
Vesztem el a fejem senkiért sem
Yeah, ha fel kell tenned a kérdést, "Hűséges hozzám?"
Nos, akkor nagy valószínűséggel nem az és nagy valószínűséggel le kéne lépned

Yeah, ha, ooh, ooh
Yeah, ooh, ooh, ooh
Yeah, ooh, ooh
Yeah, ooh, ooh
Ők nem, nem hűségesek hozzám
Ők nem, nem hűségesek hozzám
Ők nem, nem hűségesek hozzám
Ők nem, nem hűségesek

És mondd meg neki, mondd meg neki, mondd meg neki, mondd meg neki, hogy
"Valahol máshol kell lennem."
És nem, nem, nem, nem
Vesztem el a fejem senkiért sem
Yeah, ha fel kell tenned a kérdést, "Hűséges hozzám?"
Nos, akkor nagy valószínűséggel nem az és nagy valószínűséggel le kéne lépned

És mondd meg neki, mondd meg neki, mondd meg neki, mondd meg neki, hogy
"Valahol máshol kell lennem."
És nem, nem, nem, nem
Vesztem el a fejem senkiért sem
Yeah, ha fel kell tenned a kérdést, "Hűséges hozzám?"
Nos, akkor nagy valószínűséggel nem az és nagy valószínűséggel le kéne lépned

(Ó, hát nem fogsz most lelépni tőle?)
Yeah, ha fel kell tenned a kérdést, "Hűséges hozzám?"
Nos, akkor nagy valószínűséggel nem az és nagy valószínűséggel le kéne lépned
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek