Norah Jones - 2 Men (2007)

2 Men

Angol dalszöveg
There are two men sitting in the same bar
And I have kissed them both
But that's okay
They don't know each other
And I'll keep it that way

There are two sets of lips that I have kissed
All in the same room
And I don't know
If that's a good thing
But I think it's okay
Its not like I kissed them both
On the same day

Each one of them is something to me
I don't know how to explain
Each one of them means love to me
Don't know how it can be

There are two men in the same bar
And I have missed them both
But that's okay they don't know that I'm here
So I'll turn and walk away

2 férfi

Magyar dalszöveg
Két férfi ül ugyanazon bárban
És mindkettőt megcsókoltam
De ez rendben van
Nem is ismerik egymást
És hagyom, hogy így maradjon

Két pár ajkat csókoltam
Mindegyiket ugyanazon helyiségben
És nem tudom
Hogy ez jó dolog-e
De szerintem rendben van
Ez nem olyan, mintha mindkettőt
Ugyanazon a napon csókoltam volna meg

Mindegyikük jelent számomra valamit
Nem tudom megmagyarázni
Mindegyikre szerelemmel gondolok
Fogalmam sincs, hogy lehetséges ez

Két férfi van ugyanazon bárban
És mindkettővel elbaltáztam a dolgokat
De ez rendben van, nem tudják, hogy itt vagyok
Szóval sarkon fordulok és elsétálok
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek