Norah Jones - Don't Know Why (2002)

Don't Know Why

Angol dalszöveg
I waited 'til I saw the sun
I don't know why I didn't come
I left you by the house of fun
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't come

When I saw the break of day
I wished that I could fly away
Instead of kneeling in the sand
Catching teardrops in my hand

My heart is drenched in wine
But you'll be on my mind
Forever

Out across the endless sea
I would die in ecstasy
But I'll be a bag of bones
Driving down the road alone

My heart is drenched in wine
But you'll be on my mind
Forever

Something has to make you run
I don't know why I didn't come
I feel as empty as a drum
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't come

Nem tudom miért

Magyar dalszöveg
Addig vártam, amíg fel nem kelt a nap
Nem tudom, hogy miért nem mentem el
Otthagytalak az elvarázsolt kastélynál
Nem tudom, hogy miért nem mentem el
Nem tudom, hogy miért nem mentem el

Amikor pirkadni kezdett
Azt kívántam bárcsak elrepülhetnék innen
Ahelyett, hogy a homokban kell térdelnem
És a könnycseppeket gyűjtenem a tenyeremben

Borba van mártva a szívem
De te örökké élsz majd bennem

Kint, a végtelen tengereken
Meghalnék önkívületemben
De én csak egy zsáknyi csont leszek
Aki lehajt az úton és mindezt egyedül teszi meg

Borba van mártva a szívem
De te örökké élsz majd bennem

Valami el fog téged üldözni innen
Nem tudom, hogy miért nem mentem el
Olyan üres vagyok, mint egy dob
Nem tudom, hogy miért nem mentem el
Nem tudom, hogy miért nem mentem el
Nem tudom, hogy miért nem mentem el
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek