Magyar Dalszöveg

Wake me up when it's over
Wake me up when it's done
When he's gone away and taken everything
Wake me up

Wake me up when the skies are clearing
When the water is still
'Cause I will not watch the ships sail away so
Please say you will

If it were any other day
This wouldn't get the best of me

But today I'm not so strong
So lay me down with a sad song
And when it stops then you know I've been
Gone too long

But don't shake me awake
Don't bend me or I will break
Find me somewhere between my dreams
With the sun on my face

I will still feel it later on
But for now I'd rather be asleep

Ébressz fel, amikor vége
Ébressz fel, amikor abbamarad
Amikor elmegy és magával visz mindent
Ébressz fel

Ébressz fel, amikor az ég kitisztul
Amikor lecsendesül a víz
Mert nem fogom végignézni, ahogy a hajók vitorlát bontanak, szóval
Kérlek mondd, hogy majd megteszed

Ha most egy másik nap lenne
Nem ez lenne a legjobb számomra

De ma nem vagyok valami erős
Szóval fektess le egy szomorú dallal
És amikor vége, akkor tudni fogod, hogy
Rég nem itt járok

De ne rázz fel, hogy felébredjek
Ne hajlítgass vagy különben eltörök
Találj rám valahol az álmaim között
A nap ragyog az arcomon

Az érzés később is velem marad majd
De most inkább elalszom