Of Monsters and Men - King and Lionheart (2011)

King and Lionheart

Angol dalszöveg
Taking over this town they should worry,
But these problems aside I think I taught you well.
That we won't run, and we won't run, and we won't run.

And in the winter night sky ships are sailing,
Looking down on these bright blue city lights.
And they won't wait, and they won't wait, and they won't wait.
We're here to stay, we're here to stay, we're here to stay.

Howling ghosts they reappear
In mountains that are stacked with fear
But you're a king and I'm a lionheart.
A lionheart.

His crown lit up the way as we moved slowly
Past the wondering eyes of the ones that were left behind.
Though far away, though far away, though far away
We're still the same, we're still the same, we're still the same.

Howling ghosts they reappear
In mountains that are stacked with fear
But you're a king and I'm a lionheart.
And in the sea that's painted black,
Creatures lurk below the deck
But you're a king and I'm a lionheart.

And as the world comes to an end
I'll be here to hold your hand
'Cause you're my king and I'm your lionheart.
A lionheart. [8x]

Howling ghosts they reappear
In mountains that are stacked with fear
But you're a king and I'm a lionheart.
And in the sea that's painted black,
Creatures lurk below the deck
But you're a king and I'm a lionheart.
A lionheart. [8x]

Király és Oroszlánszívű

Magyar dalszöveg
Elfoglalják a várost, aggódniuk kellene
De a problémák mellett azt hiszem jól tanítottalak
Ezért nem fogunk elfutni, és nem fogunk elfutni, és nem fogunk elfutni

És a téli éjszakai égen hajók vitorláznak
Lenézve a ragyogó kék városi fényekre
És ők nem fognak várni, nem fognak várni, nem fognak várni
Mi itt maradunk, mi itt maradunk, mi itt maradunk

Újra megjelennek az üvöltő szellemek
A hegyekben amik félelemmel vannak tele
De te egy király vagy én pedig oroszlánszívű
Egy oroszlánszívű

A koronája megvilágította az utat, ahogy lassan mozogtunk
Áthaladva a kíváncsi szemeken, amiket magunk mögött hagytunk
Bár messze, bár messze, bár messze
De még mindig ugyanazok, ugyanazok, ugyanazok vagyunk

Újra megjelennek az üvöltő szellemek
A hegyekben amik félelemmel vannak tele
De te egy király vagy én pedig oroszlánszívű
És a feketére festett tengerben
Teremtmények leselkednek a fedélzet alatt
De te egy király vagy én pedig oroszlánszívű

És ahogy a világ a végéhez közeledik
Én itt leszek, hogy fogjam a kezed
Mert te vagy a királyom és én vagyok a te oroszlánszívűd
Egy oroszlánszívű [8x]

Újra megjelennek az üvöltő szellemek
A hegyekben amik félelemmel vannak tele
De te egy király vagy én pedig oroszlánszívű
És a feketére festett tengerben
Teremtmények leselkednek a fedélzet alatt
De te egy király vagy én pedig oroszlánszvű
Egy oroszlánszívű [8x]
Valkyrie
Fordította: Valkyrie

Ajánlott dalszövegek