One Direction - Where Do Broken Hearts Go (2014)

Where Do Broken Hearts Go

Angol dalszöveg
Counted all my mistakes and there’s only one

Standing up on a list of the things I’ve done

All the rest of my crimes don’t come close
To the look on your face when I let you go

So I built you a house from a broken home

Then I wrote you a song with the words you spoke
Yeah, it took me some time but I figured out
How to fix up a heart that I let down


Now I’m searching every lonely place
Every corner calling out your name
Trying to find you but I just don’t know
Where do broken hearts go?
Where do broken hearts go?

Yeah the taste of your lips on the tip of my tongue
It’s at the top of the list of the things I want
Mind is running in circles of you and me
Anyone in between is the enemy

Shadows come with the pain that you’re running from
Love was something you never heard enough

Yeah, it took me some time but I figured out
How to fix up a heart that I let down

Now I’m searching every lonely place
Every corner calling out your name
Trying to find you but I just don’t know
Where do broken hearts go?

Are you sleeping baby by yourself?
Or are you giving it to someone else?
Trying to find you but I just don’t know
Where do broken hearts go?
Where do broken hearts go?

Tell me now, tell me now
Tell me where you’re going
You feel afraid?
Where do broken hearts go?

Tell me now, tell me now
Tell me will you ever love me again?
Love me again?

Now I’m searching every lonely place
Every corner calling out your name
Trying to find you but I just don’t know
Where do broken hearts go?

Are you sleeping baby by yourself?
Or are you giving it to someone else?
Trying to find you but I just don’t know
Where do broken hearts go?

Tell me where you’re hiding now?
Where do broken hearts go?
Come on baby, cause I need you now
Where do broken hearts go?
Tell me, cause I’m breaking down
Where do broken hearts go?

Come on baby, come and get me out
Come on baby, come and get me out
Come on baby, cause I need you now


Where do broken hearts go?
Where do broken hearts go?
Where do broken hearts go?
Where do broken hearts go?

Hova mennek az összetört szívek

Magyar dalszöveg
Megszámoltam az összes hibámat és már csak egy van
Felállítottam egy listát a dolgokról amiket tettem
Az összes bűnömnek a közelébe sem ér
Az arcodon lévő kifejezés amikor elengedtelek

Szóval építettem neked egy házat, egy törött otthonból
Aztán írtam neked egy dalt a szavakból amiket mondtál
Igen, egy kis időbe telt nekem de rájöttem
Hogy kell helyrehozni egy szívet amit elengedtem

Most átkutatok minden magányos helyet
Minden sarkon a te neved kiáltom
Próbállak megtalálni ,de nem tudom
Hova mennek az összetört szívek?
Hova mennek az összetört szívek?

Igen, a szád íze a nyelvem hegyén
A listám tetején van azokról a dolgokról amiket akarok
Az elmém köröket fut rólad és rólam
Bárki aki közöttünk van az ellenség

Az árnyékok azzal a fájdalommal jönnek amik elől elfutsz
A Szeretlek volt az amit soha nem hallottál elégszer
Igen, egy kis időbe telt nekem de rájöttem
Hogy kell helyrehozni egy szívet amit elengedtem

Most átkutatok minden magányos helyet
Minden sarkon a te neved kiáltom
Próbállak megtalálni ,de nem tudom
Hova mennek az összetört szívek?

Egyedül alszol kicsim kicsim ?
Vagy oda adtad valaki másnak a helyem?
Próbállak megtalálni ,de nem tudom
Hova mennek az összetört szívek?
Hova mennek az összetört szívek?

Mondd el most, mondd el most
Mondd meg, hová mész
Úgy érzed félsz?
Hova mennek az összetört szívek?

Mondd el most, mondd el most
Mondd el fogsz valaha is újra szeretni engem?
Újra szeretni engem?

Most átkutatok minden magányos helyet
Minden sarkon a te neved kiáltom
Próbállak megtalálni ,de nem tudom
Hova mennek az összetört szívek?

Egyedül alszol kicsim kicsim ?
Vagy oda adtad valaki másnak a helyem?
Próbállak megtalálni ,de nem tudom
Hova mennek az összetört szívek?

Mondd el, hol rejtőzöl most?
Hova mennek az összetört szívek?
Gyere kicsim, mert most szükségem van rád
Hova mennek az összetört szívek?
Mondd el , mert összeomlok
Hova mennek az összetört szívek?

Gyerünk kicsim , gyere és juttass ki
Gyerünk kicsim , gyere és juttass ki
Gyerünk kicsim , mert most szükségem van rád

Hova mennek az összetört szívek?
Hova mennek az összetört szívek?
Hova mennek az összetört szívek?
Hova mennek az összetört szívek?
Roxii
Fordította: Roxii

Ajánlott dalszövegek