G-DRAGON - Who you? (2013)

Who you?

Angol dalszöveg
Baby I love you, I say this but
I don’t feel good at all
I want you I need you, I sing but
I don’t know why I feel bad, who you?

Congratulations, you already are meeting someone new
I hope it works out, althought it’s a bit early
If you’re happy, that’s all I want
But I keep getting angry, baby who you?

Du du du du du du du du du du du du du
oh-oh-oh-oh-oh
Du du du du du du du du du du du du du
oh-oh-oh-oh-oh

Baby I miss you, why do I keep thinking about you
I can’t meet someone else, I don’t want to
Whether I love you or hate you
I can’t determine, everyday I’m still confused
I don’t know why I feel bad, who you

You keep showing up in front of me with your arms locked to his
This isn’t right, are you kidding me?
Oh my? Enough is enough
A pair of dirty flowers bloomed by the street
Instead of the expensive purse that I couldn’t get you
Instead of shoes I bought a pillow, wet with tears
uh why are you happy while I’m unfortunate
Who you

Du du du du du du du du du du du du du
oh-oh-oh-oh-oh
Du du du du du du du du du du du du du
oh-oh-oh-oh-oh

Baby I just want you back
I want you back I want you back
Baby I know it’s too late it
just too late it’s just too late

Baby I just want you back
I want you back I want you back
Baby I know it’s too late it
just too late it’s just too late

I pray for fight, pray for a break-up
I always pray for you to come back to me
Every neighborhoods every streets
I visit and tell people that you two aren’t doing well

So lame and loser-ish, I’ve always been a loser
I didn’t know, you’re the same, you bad girl
I will treat you better, will you meet me?
I won’t bother you, will you please come back to me?

Baby I hate you Baby I loved you
Ma baby hate you
Baby love you du du du du du who you?

Ki vagy te?

Magyar dalszöveg
Édes, azt mondom szeretlek, de
nem érzem teljesen jól magam.
Akarlak, szükségem van rád, ezeket éneklem, de
nem tudom miért, rosszul érzem magam, ki vagy te?

Gratulálok, máris találtál magadnak valaki mást
Remélem összejön majd, de ez egy kicsit korai
Ha boldog vagy, az minden, amit akarok
De még most is mérgessé tesz, édes, ki vagy te?

Du du du du du du du du du du du du du
oh-oh-oh-oh-oh
Du du du du du du du du du du du du du
oh-oh-oh-oh-oh

Édes, hiányzol, miért gondolok még mindig rád?
Nem tudok mással találkozni, nem is akarok
Vajon szeretlek vagy utállak?
Nem tudom eldönteni, mindennap még mindig össze vagyok zavarodva
Nem tudom miért, rosszul érzem magam, ki vagy te?

Folyton felbukkansz előttem, az ő karjaiba zárkózva
Ez nem igazságos, szórakozol velem?
Egy pár piszkos virág az utcán virágzott ki
A drága pénztárca helyett, amit nem tudtam megadni neked
Miért vagy boldog, amíg én ilyen szerencsétlen?
Ki vagy te?

Du du du du du du du du du du du du du
oh-oh-oh-oh-oh
Du du du du du du du du du du du du du
oh-oh-oh-oh-oh

Édes, csak vissza akarlak kapni,
vissza akarlak kapni, vissza akarlak kapni
Édes, tudom, hogy már túl késő
csak túl késő, csak túl késő

Édes, csak vissza akarlak kapni,
vissza akarlak kapni, vissza akarlak kapni
Édes, tudom, hogy már túl késő
csak túl késő, csak túl késő

Vitáért, szakításért imádkozok
Mindig azért imádkozok, hogy visszajöjj hozzám
Minden szomszédságot, minden utcában
meglátogatok, és elmondom mit nem csináltok jól ti ketten

Annyira béna, és vesztes, én mindig is vesztes voltam
Nem tudtam, hogy ugyanolyan vagy, te rossz lány
Ha jobban fogok bánni veled, találkozunk?
Nem foglak zavarni, visszatérnél hozzám?

Édes, utállak, Édes, szerettelek
Édesem utállak
Édes, szeretlek du du du du du ki vagy te?
Titanium
Fordította: Titanium

Ajánlott dalszövegek