Magyar Dalszöveg

Fine little girl she waits for me,
Me catch the ship for cross the sea
Me saidl the ship all alone
Me never think me make it home

Louie, Louie, me gotta go
Louie, Louie, me gotta go

Three nights and days me sail the sea
Me think of girl constantly
On the ship I dream she there
I smell the rose in her hair

Louie, Louie, me gotta go
Louie, Louie, me gotta go

Me see Jamaica moon above
It won't be long, me see my love,
I take her in my arms and then
Me tell her I never leave again

Louie, Louie, me gotta go
Louie, Louie, me gotta go

Csinos kislány vár rám
Átszelem a tengert egy hajón
Én mondom, a hajó egyes egyedül
Úgy érzem, sosem érek haza

Louie, Louie, mennem kell
Louie, Louie, mennem kell

Három napig és éjjelig vitorlázok a tengeren
Folyamatosan egy lányra gondolok
Azt álmodom, hogy itt van a hajón
Érzem a rózsaillatot a hajában

Louie, Louie, mennem kell
Louie, Louie, mennem kell

Látom a Jamaicai holdat fent
Nem tart már soká', látom, szerelmem
A kezeimbe veszem és aztán
Elmondom, hogy sosem fogok elmenni többé

Louie, Louie, mennem kell
Louie, Louie, mennem kell