Magyar Dalszöveg

Whatever You Want

Okay
(So)

Running like a dog
Fighting like a bitch too much
And you just can't stand it baby
Even when I fall
You don't seem to give two shits
'Cause you're just too cool baby
We could have it all
Neither one of us would budge
Cause we can't be wrong baby
Folding up your arms, closing up your heart

I know, I know, I know, you think it's me, 'cause I want it all
I know, I know, I know, I know you see, that we gotta talk
You know, you know, you know we must believe, or fall apart

I feel like our ship's going down tonight
But it's always darkest before the light
And that's enough for me to try
Whatever you want
Whatever you need
Whatever you do, ah-ah-ah
Even if I say that it's over now
Even if we want to move on somehow
And just like that we come alive
Whatever you want (ah)
Whatever you need (yeah)
Whatever you do, ah-ah-ah

Tryna' to get a breath
Thinkin' 'bout the time you said that I was your heart baby
Tryna' understand how a grown man goes on without a body part, baby
I could walk away
I could always cash my chips and I'd be okay baby
I would be okay, and you might be okay

Oh, I know, I know you think it's me
But ya want it all
I know, I know, I know, I know you see
That we gotta talk
Know, you know, you know you must believe
You're enough for me

I feel like our ship's going down tonight
But it's always darkest before the light
And that's enough for me to try
Whatever you want (yeah)
Whatever you need (ah)
Whatever you do, ah-ah-ah
Even if I say that it's over now
Even if we want to move on somehow
And just like that we come alive
Whatever you want (yeah)
Whatever you need (ah)
Whatever you do

Whoever said that love was sweet
(Drank a little too much whiskey baby)
Whoever said that life was easy
(Never lived anywhere near me)
I wouldn't change a thing
'Cause you're the one I wanna sink with

I feel like our ship's going down tonight
But it's always darkest before the light
And that's enough
Even if I say that it's over now (it's over now)
Even if we want to (if we want to move on somehow) move on somehow
And just like that we come alive
Whatever you want
Whatever you need
Whatever you do, ah-ah-ah

Whatever you want (yeah)
Whatever you need (ah)
Whatever you do, oh-oh-oh

Whatever you want (yeah)
Whatever you need (oh)
Whatever you do, ah-ah-ah

Whatever you want
Whatever you need
Whatever you do, oh-oh-oh

Amit csak akarsz

Jól van
(Szóval)

Úgy futok, mint egy kutya
Túl sokat veszekszek, mint egy hárpia
És te nem tudod elviselni, bébi
Még ha zuhanok is
Nem úgy tűnik, mintha érdekelne
Mert te túl laza vagy, bébi
Miénk lehetne minden
De egyikőnk se mozdulna meg
Mert mi nem tévedhetünk, bébi
Tedd karba a kezeidet, zárd el a szívedet

Tudom, tudom, tudom, hogy azt hiszed ez vagyok én, ment mindent akarok
Tudom, tudom, tudom, tudom, hogy látod, beszélnünk kell egymással
Nem tudod, tudod, tudod hinnünk kell vagy szétesünk

Úgy érzem a hajónk elsüllyed ma éjszaka
De mindig a világosság előtt van a legsötétebb
És nekem ez elég, hogy megpróbáljam
Amit csak akarsz
Amire csak szükséged van
Akármit teszel, ah-ah-ah
Még akkor is ha azt mondom most vége van
Még akkor is ha valahogy tovább szeretnénk lépni
És ez olyan, mintha életre kelnénk
Amit csak akarsz
Amire csak szükséged van
Akármit teszel, ah-ah-ah

Próbálok levegőhöz jutni
Arra az időre gondolok, amikor azt mondtad, hogy én vagyok a szíved, bébi
Próbálom megérteni, hogy egy felnőtt férfit, hogy folytathatja az egyik testrésze nélkül, bébi
Elsétálhatok
Mindig be tudom váltani a zsetonjaimat és jól ellenék, bébi
Jól ellennék, és talán te is jól ellennél

Óh, tudom, tudom azt hiszed ez vagyok én
Mert mindent akarsz
Tudom, tudom, tudom, tudom, hogy látod
Beszélnünk kell egymással
Nem tudod, tudod, tudod el kell hinned, hogy
Elég vagy nekem

Úgy érzem a hajónk elsüllyed ma éjszaka
De mindig világosság előtt van a legsötétebb
És nekem ez elég, hogy megpróbáljam
Amit csak akarsz
Amire csak szükséged van
Akármit teszel, ah-ah-ah
Még akkor is ha azt mondom már vége van
Még akkor is ha valahogy tovább szeretnénk lépni
És ez olyan, mintha életre kelnénk
Amit csak akarsz
Amire csak szükséged van
Akármit teszel

Akárki is mondta hogy a szerelem édes
(Egy kicsit túl sok whiskey-t ivott, bébi)
Akárki is mondta, hogy az élet egyszerű
(Sosem élt a közelemben)
Semmin sem változtatnék
Mert te vagy az egyetlen akivel el akarok süllyedni

Úgy érzem a hajónk elsüllyed ma éjszaka
De mindig világosság előtt van a legsötétebb
És ez elég
Még akkor is ha azt mondom most vége van (most vége van)
Még akkor is ha (ha tovább szeretnénk lépni valahogy)
És ez olyan, mintha életre kelnénk
Amit csak akarsz
Amire csak szükséged van
Akármit teszel, ah-ah-ah

Amit csak akarsz (igen)
Amire csak szükséged van (ah)
Akármit teszel, óh-óh-óh

Amit csak akarsz (igen)
Amire csak szükséged van (óh)
Akármit teszel, ah-ah-ah

Amit csak akarsz
Amire csak szükséged van
Akármit teszel, óh-óh-óh