Paramore - Interlude: Moving On (2013)

Interlude: Moving On

Angol dalszöveg
Let 'em have their time
Sit back and let 'em shine
Let 'em rise and rise
Cause one day they're going to fall
Let 'em soak in the sun
Sit back and let 'em have their fun
Let 'em spill their guts
Cause one day they're going to slip on 'em

Well I could be angry but you're not worth the fight
And besides I'm moving on
I've counted to ten and now I'm feeling alright
And besides I'm moving on

Let 'em play their songs
Let 'em say what's right and wrong
Let 'em do their thing
Cause that will never be you and me
We've got our own style
We've got a way of living life
If they can't get down
Well we don't need them around

Well I could be angry but you’re not worth the fight
And besides I’m moving on
I counted to ten and now I’m feeling alright
And besides I’m moving
Yes I’m moving
Besides I’m moving on

Továbblépek

Magyar dalszöveg
Hagyd, hogy jól érezzék magukat
Dőlj hátra és hagyd, hogy ragyogjanak
Hagyd, hogy feljebb és feljebb emelkedjenek
Mert egy nap úgyis le fognak zuhanni
Hagyd, hogy beleolvadjanak a Napba
Dőlj hátra és hagyd, hogy jól érezzék magukat
Hagyd, hogy pofázzanak
Mert egy nap úgyis el fognak csúszni

Hát, lehetnék mérges, de nem éred meg azt a harcot
És mellesleg éppen továbblépek
Elszámoltam tízig és már jobban is érzem magam
És mellesleg éppen továbblépek

Hagyd, hogy játsszák a számaikat
Hagyd, hogy megmondják, mi helyes és mi nem
Hagyd, hogy tegyék a dolgukat
Mert úgysem lesznek soha olyanok, mint te és én
Megvan a saját stílusunk
Megvan, hogy hogy éljük a saját életünket
Ha nem tudják elfogadni
Hát akkor nincs rájuk szükségünk

Hát, lehetnék mérges, de nem éred meg azt a harcot
És mellesleg éppen továbblépek
Elszámoltam tízig és már jobban is érzem magam
És mellesleg éppen továbblépek
Igen, továbblépek
Mellesleg éppen továbblépek
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek