Magyar Dalszöveg

Well I’ve not seen Alaskan white
and I’ve not seen Tokyo by night
and I’ve not seen the northern lights
But I have seen your wide eyes tonight

And I’ve not done all I could have done
And I have walked when I could have run
And I have lost all I could have won
But your wide eyes reflect and move on

I have found a hole in my coat
I have found a lump in my throat
I have laughed at all my own jokes
But your wide eyes are like water to a boat

I have never packed my case
Gone underground or out into space
When my gaze rests heavy on your face
Well, your wide eyes are my favourite place
Yeah, your wide eyes are my favourite place

Nos, nem láttam alaszkai fehérséget
És nem láttam Tokiót éjjel
És nem láttam az északi fényt
De láttam ma a nagyra tárt szemeid

És nem tettem meg mindent, amit megtehettem volna
És sétáltam, amikor futhattam volna
És elvesztettem mindent, amit megnyerhettem volna
De a nagyra tárt szemeid fontolgatnak és továbblépnek

Találtam egy lyukat a kabátomban
Találtam egy csomót a torkomban
Mindegyik viccemen nevettem
De a nagyra tárt szemeid olyanok, mint a víz a hajónak

Sosem pakoltam be a bőröndöm
Nem mentem a föld alá, vagy az Űrbe
Amikor súlyosan pihen a pillantásom az arcodon
Nos, a nagyra tárt szemeid a kedvenc helyem
Igen, a nagyra tárt szemeid a kedvenc helyem